Matius 10
10
Yesus Nyan Nambae wee orfamoi neij amoi asaremnyeviav
(Mrk. 3:13-19; Luk. 6:12-16)
1Arao tani Yesus Nyani Nambae wee orfamoi neij amoinyaa asaremnyev naatuenggeij. Are Nin awas etomnyev owe ere duai aembanyevjan aa oro ato tantan atmayar nameanggeij amorianav aa neiambi anggunu atmayarav aeroananeve. 2Nambae wee orfamoi neij amoi, Nambae sasiri atatuemnyev nesovnaa negwatav javu: ambaijar aungwani Simon, nagwat tanyamu: “Petrus” ennyan, aa nambae josiri Andarias nyan atat; aa Yakobus, Sebedeusuer tatov, nambae josiri Yohanis nyan tanggem. 3Atarar Pilipusu aa Bartolomeusu, ata Tomasi, aa Matius nengguv navar pitis nanaatnyan, ata Yakobusu Alfeusuer tatnan, are Tadeus nyan. 4Are Simon jaanoug Kanaan fet, wasas nae sioro negwar jaembirjennyaen, are Yudas Iskarioti, Yesus rerajemnyainyan.
Nambae weer urati nembemiav
(Mrk. 6:7-13; Luk. 9:1-6)
5Yesus Nyan Nambae wee orfamoi neij amoinyaen atatuemnyev nesov. Be oswan tanajar, Nin aetnev amori, jaet: “Yehudi fet sin naa wasasi nembemia ambavjan sin ejavuav. Aem Samaria fetnaa mundu nembemi atuarar tumbajan sin. 6Tatae warivan eme jaanoug Israel fet nema ambavjan. Domba nemor nanggen aorai naen nema ambavjan. 7Warivan are etoanyendevan: ‘Janav Enggwarjer awasa Nambayavu nama avien!’ enyan.#10:7-15 Luk. 10:4-12 8Jaanoug oro ato naa nameomnyev nemorianan. Jaanoug joeti naa eromnyevjan. Jaanoug oro ato avanggunnyaa nameomnyev ira ee neiambi nembemi oroug amorianan. Aa owe er duaij avanggun aefajeijan. Eme nama oro amori Janav Enggwar Naug suru aarara etmoij. Bambe emea aararan oro amori Nambayav jaanogweran etomnyevjan. 9Aeme pitisi nomaan sin, evtum irjarajan sin. Ama pitisi emas fari avwer aug, aa pitisi perak fari avwerev, aa pitisi tembaga fari avwer sin ev avu evtum irjarai nomaan sin. 10Ama javii, samu nanasianav, nomaan sin ae osotav. Ama randan amoijean sin, ama neoreve, aa ui ature nomaan sin; avueve jaanoug urati aenggeij nyaa andaet nii samu tonoman.#10:10 1Kor. 9:14; 1Tim. 5:18 Oro urenggian andani, fonaa Enggavoter Fariri eug suru nevinaene orom urenggiemem andomemianev.
11Are eme warivan mundu avwer far ama mundu naii far, avar wafajan andani jaanoug amori naen neweriomwan etuar jogwan. Etuar joug ira ee aem osogwan. 12Eme jaanogwer weso tan avar wafaj andani, eme weso nae nani nambaano ei fifirjoum jatogwan: ‘Enggavot Nani oro amori Nambayavu andomemian!’ enyan. 13Jaanoug weso irav avar naa nevur amoriata emamusurun andani, aniaut Enggavot Nani oro amori Nambayavu andomnevjan. Tatae jaanoug weso irav avar naa nevur anggunut emusurun andani, aniaut Enggavot Nani oro amori Nambayavu andomnevjan sin. 14Ira ee weso ama mundu avwer tan avar wafajan be emamusurun sin aa farir emetavu ivjeman sin andani, anasi inggiramu evuruan aa nama uama eorarjavu avar esut evuruan [banangga nii neroran Enggavot Nani fuunnyendevanav].#10:14 Wee. 13:51 15Aniaut aug Omo aatoemian: ira ee arao fuun animbitamu ambav foran andani, mundu inggiramu avar ner naa fuun nembemi aniaut asom tavejerjan, tatae fuunu sior fo Sodomi aa Gomora munduar naa sura etomiavu foaij, avwer sin.”#10:15 Kej. 19:24-28; Mat. 11:24
Fuun andundanav
(Mrk. 13:9-13; Luk. 21:12-19)
16“Etajaran, eme domba, oro nemor dori, aoraij. Tatae Om atatuomem ejavuav wariv fovu anasi jaanoug newas, orom nemosusur newas warenarev aorainyaene atatav avaran. Avaimi eme irir ondoan amberet aoraijan, are onggoa maror amori augu, sai umumat aoraijan.#10:16 Luk. 10:3 17Tatae euvi dianggomwerjan jaanoug neuvivjavu, avueve nii andaet embamseni emanggii nemanduv agam aevar nevwerainyaa nemba ambavjan are nembemi weso sembanggaran avu avar wamasamem fuunuamendeman. 18Are Omon afaruav, eme emanggii nemanduv jaanoug nevweraij awas naa, aa Rat-rat nyaa nemotanasian, bangga niin neroran aa jaanoug Yehudi fet sin, Enggavot Narwanden sin, naa Namarwandeenyan.
19Nama emanggii nemanduv andani, etuar taweian sin aa etmar: ‘Arim faririv aatosiano?’ eejan sin. Avueve andaet Janav Enggwar Nyan Naut farir atmayar favarirjomwanav andonajendem oraan. 20Avueve irav atararav emene favarirjoij sin, tatae iravu Nin embae Nani fo Surga ar Nan Nambae Nanen Orongwani ata favarirjomwan. 21Jaanongwaa nembemi josiringnyaa jaanoug nemandomnyevi aamnyevjan; aa av tani nambae naniv nambae tatov rerajamnyaij anggamnyajan; are tat naa nembe inanggi naninggi netuar ororiami, ira ee rerajamnyev aamnyevjan. 22Are jaanoug netmayar newaenggemsean embiman Omot Ogwatav afaru. Tatae isioroni naranggi namar iraengge arao animbita avi andani nin jeematua andomian.#10:22 Mat. 24:9, 13 23Mundu avwer tani avar fuunuamendem andani mundaroum mundu avwer tanivjan. Avuev Omo andoajendeman: eme mundu aavwer Israel ambaravu atmayar warivan sin, Omon, Jaanoug Tat Om, aem Omandundan.
24We naa negwat sinyerjean ira ee onggoao nembemi negwat sinyer nembemiav feregwarajanav aetar sin, ama moij tani nagwat sinyerjean ira ee nambae onggoao nani nagwat sinyer nambayav feregwarajanav aetar sin.#10:24 Luk. 6:40; Yoh. 13:16; 15:20 25Nama amori orom: we natani nembem onggoao netuar asasan, ama moinyaa nembem onggoao netuar asasan andani, jom amori nembemi aevarjav. Iraimi avaim weam, avueve Omon embae Onggoao, ama Weso Nae Nani aoraijan Or, aa emembe Ombae wean er. Janaa Ogwatenggeij: ‘Beelzebul’ ama ‘Matambur Nembemi Epar Nan’, ear owe er epar nan nagwat nambayamu enyOi. Bambe aniaut aug janaa egwatavu tatarajanev.”#10:25 Mat. 9:34; 12:24; Mrk. 3:22; Luk. 11:15
Janav Enggwar Nyan inNyambian
(Luk. 12:2-9, 51-53; 14:26-27)
26“Iraam ature, eme inyembivan sin jaanongwaa. Avueve andaet oro atmayar warmanaranev, ear urati avanggun mesiar aenggeijav aa onggo mesiar orom netmarenggeijav.#10:26 Mrk. 4:22; Luk. 8:17
27Orom warargweij ar aotemiavu, eme warman arar farjomwandan. Are orom eseejar evir arar aotav warmanar ososot farjomwandan. 28Andani jaanoug inyembivan sin. Avueve nii eiambi agwar joajan tatae enenav joajan aetar sin. Tatae eme inyoumNyambian Nani Nin Janav Enggwar Nyan an, avueve Nin awas atat ira ee eiambi aa enen joajan fo ivor agwat ‘Neraka’ ar av. Bambe Nan an inNyambianev!
29Av javu, sai bisbisi amoinyaa oro fiviarar fiemnyeviavu fari avwer sin, pitis naiwo gomav atu tanggaug baumb. Iraij ature Janav Enggwar, embae Nanyan, sas neiwo ature afaruemai. Nin Nambae ongg sin andani, sai bisbisi tani imbianan sin wasasiv jav. 30Aem nembae nenggwas nengguvuer javu atmayar Nin nama tojemai. Ondo nambayav Naror Nin! 31Iraimi avaim neme andan inyan sin! Avueve nemene fari nembayav tojem avwer tavejer aa saij bisbisnyaa urenggi.
32Jaanoug tani Omoniv javu: ‘Nane Aniaut’ amen jano ondo nemotanasi andani, Omea Banan Surga ar Nani Namotanasi: ‘aniaut tojemOij’ Anoan. 33Tatae isioroni jaanoug ondot nemotanasi Omonivjav: ‘Ome Narwand sin ingginan’ anyan andani, Omea Banan Surga ar Nani Namotanasi Aatoan: ‘Jaanoug ingginan Ome Narwand sin’ Anoan.#10:33 2Tim. 2:12
34Andani eme etmar jandondai sin: ‘Yesus Nyan Nasetavu bauejan ja wasasiar.’ Av sin! Omo bauev Ougu Ondar sin tatae sondiv atat Oset. 35Omo Osetavu farir sior aetav aoraij:
‘Tat tatov naa nembem naninggi netuar ororiamian.
Aa tato eveinyaa nembem inanggi netuar ororiamian.
Aa masar eveinyani nambae nambain masar nani ororiamian netuar.’
36‘Are jaanoug weso atuarar naa jaug nevwer aug nembem weso atuarar.’
37Isioroni nambrani aa nambainanggi nemorafai tavejerjan aa Omo Omorafaiemiav urenggi andani nin Ombae jaanoug aoraijan jomana ambav foren sin. Ama isioroni nambae tato tatov ama tato eveijan nemorafai tavejeri aa Omo urenggi andani nin Ombae jaanoug aoraijan jomana ambav foren sin. 38Isioroni iwo nasin ae nambayamu mirjarameij faejOjan natumbuan andani, nin namande faejOjan aetar sin. 39Jaanoug tani jom nambae mandajanar furunggaran natumbuan andani, jom nambae irav aeroanan, tatae jaanoug jom nambae afaruemai sin aa faejemOij oraenggem nyani, aniaut nin jom amorian nambayav ambav foren orom.
40Jaanoug tan eme emamusurun andani, nin Ome Omusurun orom. Aa isioroni Omo Omamusurun andani, nin Banan Surga ar atatuemOi Nyan Namusurun orom.#10:40 Mrk. 9:37; Luk. 9:48; 10:16; Yoh. 13:20 41Isioroni Janav Enggwarjer farir nonondoai tan namamusurun avueve nin natmarar narorav: ‘Janan Janav Enggwarjer farir nonondoaijan nar favae!’ amenan andani nin oro amori Janav Enggwar Naug suruav andomianev, engga farir nonondoainyan etomiavan. Aem isioroni jaanoug maror tan namamusurunan avueve nin natmarar narorav: ‘Janan Janav Enggwarjer jaanoug maroran nar favae!’ amenan andani nin oro amori Janav Enggwar Naug suruav andomianev, engga jaanoug marornan etomiavan. 42Aem aniaut aug aatoemian: isioroni Omot wee nagwat wasasiar tan namusuruano fata arjeri amori undur tani naninyameij andomnyaij amiar avueve nin natmarar naroratan: ‘Janan Yesusuer we favae!’ amenan andani, nin oro amori Janav Enggwar Naug suruav andomianev, are siev nambae iravu aeroanav aetar sin” emen Yesus Nyan.#10:42 Mrk. 9:41
Цяпер абрана:
Matius 10: zrs
Пазнака
Падзяліцца
Капіяваць
Хочаце, каб вашыя адзнакі былі захаваны на ўсіх вашых прыладах? Зарэгіструйцеся або ўвайдзіце
© 2004, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Matius 10
10
Yesus Nyan Nambae wee orfamoi neij amoi asaremnyeviav
(Mrk. 3:13-19; Luk. 6:12-16)
1Arao tani Yesus Nyani Nambae wee orfamoi neij amoinyaa asaremnyev naatuenggeij. Are Nin awas etomnyev owe ere duai aembanyevjan aa oro ato tantan atmayar nameanggeij amorianav aa neiambi anggunu atmayarav aeroananeve. 2Nambae wee orfamoi neij amoi, Nambae sasiri atatuemnyev nesovnaa negwatav javu: ambaijar aungwani Simon, nagwat tanyamu: “Petrus” ennyan, aa nambae josiri Andarias nyan atat; aa Yakobus, Sebedeusuer tatov, nambae josiri Yohanis nyan tanggem. 3Atarar Pilipusu aa Bartolomeusu, ata Tomasi, aa Matius nengguv navar pitis nanaatnyan, ata Yakobusu Alfeusuer tatnan, are Tadeus nyan. 4Are Simon jaanoug Kanaan fet, wasas nae sioro negwar jaembirjennyaen, are Yudas Iskarioti, Yesus rerajemnyainyan.
Nambae weer urati nembemiav
(Mrk. 6:7-13; Luk. 9:1-6)
5Yesus Nyan Nambae wee orfamoi neij amoinyaen atatuemnyev nesov. Be oswan tanajar, Nin aetnev amori, jaet: “Yehudi fet sin naa wasasi nembemia ambavjan sin ejavuav. Aem Samaria fetnaa mundu nembemi atuarar tumbajan sin. 6Tatae warivan eme jaanoug Israel fet nema ambavjan. Domba nemor nanggen aorai naen nema ambavjan. 7Warivan are etoanyendevan: ‘Janav Enggwarjer awasa Nambayavu nama avien!’ enyan.#10:7-15 Luk. 10:4-12 8Jaanoug oro ato naa nameomnyev nemorianan. Jaanoug joeti naa eromnyevjan. Jaanoug oro ato avanggunnyaa nameomnyev ira ee neiambi nembemi oroug amorianan. Aa owe er duaij avanggun aefajeijan. Eme nama oro amori Janav Enggwar Naug suru aarara etmoij. Bambe emea aararan oro amori Nambayav jaanogweran etomnyevjan. 9Aeme pitisi nomaan sin, evtum irjarajan sin. Ama pitisi emas fari avwer aug, aa pitisi perak fari avwerev, aa pitisi tembaga fari avwer sin ev avu evtum irjarai nomaan sin. 10Ama javii, samu nanasianav, nomaan sin ae osotav. Ama randan amoijean sin, ama neoreve, aa ui ature nomaan sin; avueve jaanoug urati aenggeij nyaa andaet nii samu tonoman.#10:10 1Kor. 9:14; 1Tim. 5:18 Oro urenggian andani, fonaa Enggavoter Fariri eug suru nevinaene orom urenggiemem andomemianev.
11Are eme warivan mundu avwer far ama mundu naii far, avar wafajan andani jaanoug amori naen neweriomwan etuar jogwan. Etuar joug ira ee aem osogwan. 12Eme jaanogwer weso tan avar wafaj andani, eme weso nae nani nambaano ei fifirjoum jatogwan: ‘Enggavot Nani oro amori Nambayavu andomemian!’ enyan. 13Jaanoug weso irav avar naa nevur amoriata emamusurun andani, aniaut Enggavot Nani oro amori Nambayavu andomnevjan. Tatae jaanoug weso irav avar naa nevur anggunut emusurun andani, aniaut Enggavot Nani oro amori Nambayavu andomnevjan sin. 14Ira ee weso ama mundu avwer tan avar wafajan be emamusurun sin aa farir emetavu ivjeman sin andani, anasi inggiramu evuruan aa nama uama eorarjavu avar esut evuruan [banangga nii neroran Enggavot Nani fuunnyendevanav].#10:14 Wee. 13:51 15Aniaut aug Omo aatoemian: ira ee arao fuun animbitamu ambav foran andani, mundu inggiramu avar ner naa fuun nembemi aniaut asom tavejerjan, tatae fuunu sior fo Sodomi aa Gomora munduar naa sura etomiavu foaij, avwer sin.”#10:15 Kej. 19:24-28; Mat. 11:24
Fuun andundanav
(Mrk. 13:9-13; Luk. 21:12-19)
16“Etajaran, eme domba, oro nemor dori, aoraij. Tatae Om atatuomem ejavuav wariv fovu anasi jaanoug newas, orom nemosusur newas warenarev aorainyaene atatav avaran. Avaimi eme irir ondoan amberet aoraijan, are onggoa maror amori augu, sai umumat aoraijan.#10:16 Luk. 10:3 17Tatae euvi dianggomwerjan jaanoug neuvivjavu, avueve nii andaet embamseni emanggii nemanduv agam aevar nevwerainyaa nemba ambavjan are nembemi weso sembanggaran avu avar wamasamem fuunuamendeman. 18Are Omon afaruav, eme emanggii nemanduv jaanoug nevweraij awas naa, aa Rat-rat nyaa nemotanasian, bangga niin neroran aa jaanoug Yehudi fet sin, Enggavot Narwanden sin, naa Namarwandeenyan.
19Nama emanggii nemanduv andani, etuar taweian sin aa etmar: ‘Arim faririv aatosiano?’ eejan sin. Avueve andaet Janav Enggwar Nyan Naut farir atmayar favarirjomwanav andonajendem oraan. 20Avueve irav atararav emene favarirjoij sin, tatae iravu Nin embae Nani fo Surga ar Nan Nambae Nanen Orongwani ata favarirjomwan. 21Jaanongwaa nembemi josiringnyaa jaanoug nemandomnyevi aamnyevjan; aa av tani nambae naniv nambae tatov rerajamnyaij anggamnyajan; are tat naa nembe inanggi naninggi netuar ororiami, ira ee rerajamnyev aamnyevjan. 22Are jaanoug netmayar newaenggemsean embiman Omot Ogwatav afaru. Tatae isioroni naranggi namar iraengge arao animbita avi andani nin jeematua andomian.#10:22 Mat. 24:9, 13 23Mundu avwer tani avar fuunuamendem andani mundaroum mundu avwer tanivjan. Avuev Omo andoajendeman: eme mundu aavwer Israel ambaravu atmayar warivan sin, Omon, Jaanoug Tat Om, aem Omandundan.
24We naa negwat sinyerjean ira ee onggoao nembemi negwat sinyer nembemiav feregwarajanav aetar sin, ama moij tani nagwat sinyerjean ira ee nambae onggoao nani nagwat sinyer nambayav feregwarajanav aetar sin.#10:24 Luk. 6:40; Yoh. 13:16; 15:20 25Nama amori orom: we natani nembem onggoao netuar asasan, ama moinyaa nembem onggoao netuar asasan andani, jom amori nembemi aevarjav. Iraimi avaim weam, avueve Omon embae Onggoao, ama Weso Nae Nani aoraijan Or, aa emembe Ombae wean er. Janaa Ogwatenggeij: ‘Beelzebul’ ama ‘Matambur Nembemi Epar Nan’, ear owe er epar nan nagwat nambayamu enyOi. Bambe aniaut aug janaa egwatavu tatarajanev.”#10:25 Mat. 9:34; 12:24; Mrk. 3:22; Luk. 11:15
Janav Enggwar Nyan inNyambian
(Luk. 12:2-9, 51-53; 14:26-27)
26“Iraam ature, eme inyembivan sin jaanongwaa. Avueve andaet oro atmayar warmanaranev, ear urati avanggun mesiar aenggeijav aa onggo mesiar orom netmarenggeijav.#10:26 Mrk. 4:22; Luk. 8:17
27Orom warargweij ar aotemiavu, eme warman arar farjomwandan. Are orom eseejar evir arar aotav warmanar ososot farjomwandan. 28Andani jaanoug inyembivan sin. Avueve nii eiambi agwar joajan tatae enenav joajan aetar sin. Tatae eme inyoumNyambian Nani Nin Janav Enggwar Nyan an, avueve Nin awas atat ira ee eiambi aa enen joajan fo ivor agwat ‘Neraka’ ar av. Bambe Nan an inNyambianev!
29Av javu, sai bisbisi amoinyaa oro fiviarar fiemnyeviavu fari avwer sin, pitis naiwo gomav atu tanggaug baumb. Iraij ature Janav Enggwar, embae Nanyan, sas neiwo ature afaruemai. Nin Nambae ongg sin andani, sai bisbisi tani imbianan sin wasasiv jav. 30Aem nembae nenggwas nengguvuer javu atmayar Nin nama tojemai. Ondo nambayav Naror Nin! 31Iraimi avaim neme andan inyan sin! Avueve nemene fari nembayav tojem avwer tavejer aa saij bisbisnyaa urenggi.
32Jaanoug tani Omoniv javu: ‘Nane Aniaut’ amen jano ondo nemotanasi andani, Omea Banan Surga ar Nani Namotanasi: ‘aniaut tojemOij’ Anoan. 33Tatae isioroni jaanoug ondot nemotanasi Omonivjav: ‘Ome Narwand sin ingginan’ anyan andani, Omea Banan Surga ar Nani Namotanasi Aatoan: ‘Jaanoug ingginan Ome Narwand sin’ Anoan.#10:33 2Tim. 2:12
34Andani eme etmar jandondai sin: ‘Yesus Nyan Nasetavu bauejan ja wasasiar.’ Av sin! Omo bauev Ougu Ondar sin tatae sondiv atat Oset. 35Omo Osetavu farir sior aetav aoraij:
‘Tat tatov naa nembem naninggi netuar ororiamian.
Aa tato eveinyaa nembem inanggi netuar ororiamian.
Aa masar eveinyani nambae nambain masar nani ororiamian netuar.’
36‘Are jaanoug weso atuarar naa jaug nevwer aug nembem weso atuarar.’
37Isioroni nambrani aa nambainanggi nemorafai tavejerjan aa Omo Omorafaiemiav urenggi andani nin Ombae jaanoug aoraijan jomana ambav foren sin. Ama isioroni nambae tato tatov ama tato eveijan nemorafai tavejeri aa Omo urenggi andani nin Ombae jaanoug aoraijan jomana ambav foren sin. 38Isioroni iwo nasin ae nambayamu mirjarameij faejOjan natumbuan andani, nin namande faejOjan aetar sin. 39Jaanoug tani jom nambae mandajanar furunggaran natumbuan andani, jom nambae irav aeroanan, tatae jaanoug jom nambae afaruemai sin aa faejemOij oraenggem nyani, aniaut nin jom amorian nambayav ambav foren orom.
40Jaanoug tan eme emamusurun andani, nin Ome Omusurun orom. Aa isioroni Omo Omamusurun andani, nin Banan Surga ar atatuemOi Nyan Namusurun orom.#10:40 Mrk. 9:37; Luk. 9:48; 10:16; Yoh. 13:20 41Isioroni Janav Enggwarjer farir nonondoai tan namamusurun avueve nin natmarar narorav: ‘Janan Janav Enggwarjer farir nonondoaijan nar favae!’ amenan andani nin oro amori Janav Enggwar Naug suruav andomianev, engga farir nonondoainyan etomiavan. Aem isioroni jaanoug maror tan namamusurunan avueve nin natmarar narorav: ‘Janan Janav Enggwarjer jaanoug maroran nar favae!’ amenan andani nin oro amori Janav Enggwar Naug suruav andomianev, engga jaanoug marornan etomiavan. 42Aem aniaut aug aatoemian: isioroni Omot wee nagwat wasasiar tan namusuruano fata arjeri amori undur tani naninyameij andomnyaij amiar avueve nin natmarar naroratan: ‘Janan Yesusuer we favae!’ amenan andani, nin oro amori Janav Enggwar Naug suruav andomianev, are siev nambae iravu aeroanav aetar sin” emen Yesus Nyan.#10:42 Mrk. 9:41
Цяпер абрана:
:
Пазнака
Падзяліцца
Капіяваць
Хочаце, каб вашыя адзнакі былі захаваны на ўсіх вашых прыладах? Зарэгіструйцеся або ўвайдзіце
© 2004, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.