Luka 16
16
1Leka akawajowili kawili wanafunsi, Mundu nunuyu akayili nkafi, yula akayili ni wakugoha kyuma; ni yuyu akalungamakiki kukita akayili wa kuchechengana findu fyake. 2Ni pakankemili yombe, akajowiti, Kiki iki niyufwana kya wenga? uwalange findu fya lihengo lyako lya kugoha; ndawa uhotola lepa kawili kuya wakufigoha. 3Leka wakugoha kyuma yula akajowiti mu mwoyo wake, Yanikite wuli, pakuya bambo wangu aniyupa lihengo lyangu lya kugoha kyuma? kulima yaniyenele lepa; kuluwa niwona lihamu. 4Niwalalili kila yanikikite, nausi baha yaniwusike pa kugoha kyuma, wanikemelese kuyingila pa nyumba syawe wene. 5Ni pakakemili kwake wa misigilo wa bambo mundu ayi yoha, akanjowili wakutumbula, Uyii ni nsigilo wuki kwa bambo wangi? 6Leka akajowiti, Milingo mia ya mafuta. Na akajowiti kwa yombe, Tola malembo gako, tama pasi nyata, ulembe makumi mhano. 7Panyuma akajowiti kwa yungi, Ni wenga uyii ni nsigilo wuki? Leka akajowiti, Milingo mia ya ngano. Akajowiti kwa yombe, Tola malembo gako, ulembe makumi nane. 8Ni Bambo akandumbiti wakugoha kyuma wangali kukita malinga yula ndawa akakiti mwa luhala: pakukita wana wa miaka iyi pa kihogosi kyawe wayii wene luhala kulutila wana wa lulangalila. 9Ni nenga niwajowela, Mwikitile ngani wakosi wa mamona gangali kukita malinga; nausi baha yayipelule, wawakemelese pa hema syawe sya miaka yangamala. 10Yuyu akeleka pa kichokope ayii wakukeleka pa kingi: na yula wangali malinga pa kichokope ayii wangali malinga pa kingi. 11Mumu wona muwoniki lepa wakukeleka pa mamona gangali malinga, nani yawakelese pa fya chakaka? 12Na wona muwoniki lepa wakukeleka pa kila kya yungi, nani yawapele kinu mwawene? 13Pa waka mundu ahotola kutama mbanda wa bambo wawili: pakuya pangi yambipile yumonga ni kungana njini; pangi yanjimalile yumonga ni kumhepa njini. Muhotola lepa kutama wawanda wa Mulungu ni wa mamona.
14Leka waFarisayo, wala nawombe wakugana ndalama, wakayufwini ifi fyoha; na wakamhepiti. 15Ni akajowiti kwa wombe, Mwenga muyii wa kwipisa wa malinga pa miho ga wandu; leka Mulungu amanya mioyo yinu: pakuya kila wandu wakikwesa kiyii kiwifu pa miho ga Mulungu. 16Torah ni wakulweta mpaka Yohana: kitumbulile bahalapala evangel ya utwa wa Mulungu yiwandasiwa, na ayi yoha akikisila kuyingila mumu. 17Leka kuyii kyanyata kukita kunani ni ndima kulutile ngani, nukuya kalembo kachoko ka torah kugwa. 18Ayi yoha uyu ansula mhanu mundu, ni atuwula yungi, akita ukeme: ni uyu antuwula yula asulika ni ngwana mundu akita ukeme.
19Akayili nkafi, wakufwatika ni fya kiutwa ni litonji lya kuyolowana, kisangalukile ligono ni ligono: 20ni wa kuluwa lihina lyake Lazaro akawikiki pa ndyango wa yombe, wakumema ni filonda, 21ni wa kulonda kutupila ifi fyayili mu kugwa pa mesa ya nkafi; ena, haka mabwa gachiti ni gamiangiti filonda fyake. 22Leka yikayili kukita wakuluwa yula akafwili, ni akatoliki ni wamalaika mpaka pa kifimba kya Ibrahimu: ni akafwili nkafi kawili, na akawikiki. 23Ni pandu pa mahoka akanyanyamwili miho gake, pakuya baho pa mahumbuso, ni ambona Ibrahimu wa patali, ni Lazaro pa kifimba kyake. 24Na akakuwiti, nakajowiti, Dadi Ibrahimu, unipwelekele lipyana, na utume Lazaro nausi ayine pa machi nafi ya lukonji lwake, ni asisimise lumili lwangu; pakukita ning’ahika pa lilambe ili lya mwoto. 25Leka Ibrahimu akajowiti, Mwana, ukumbukile kukita uyupiti ngani finofu fyako pa kulama kwako, ni Lazaro wiwi fiwifu fila: leka hino apa yombe anyamasika, nu wenga ung’ahika. 26Ni pa aga goha, pagati pa tenga na wenga liwikiki ligema likulungu, nausi wala walonda kuhuma apa kuluta pagati kufika kwinu wahotole lepa, na mundu ayomboke lepa kuhuma kukulakula kuyicha kwitu. 27Leka akajowiti, Mumu, dadi, nikuluwa nausi umpeleke yombe ku nyumba ya dadi wangu; 28pakuya niyii ni walongo mhano; alekele ulungamakiso kwa wombe, nausi wasihicha na wombe kawili pandu apa pa kuyambulisa. 29Leka Ibrahimu ajowa, Wayii ni Musa na wakulweta; wayufwanilaye wala. 30Leka akajowiti, Lepa, dadi Ibrahimu: koma wona mundu abita kwawe kuhuma pa wakufwa, yawapele. 31Leka akajowiti kwa yombe, Wona walema kuwayufwanila Musa na wakulweta, haka mundu ayima pa wakufwa yawakopeke lepa.
Цяпер абрана:
Luka 16: MGS1937
Пазнака
Падзяліцца
Капіяваць
Хочаце, каб вашыя адзнакі былі захаваны на ўсіх вашых прыладах? Зарэгіструйцеся або ўвайдзіце
First published by the British and Foreign Bible Society in 1937.
Luka 16
16
1Leka akawajowili kawili wanafunsi, Mundu nunuyu akayili nkafi, yula akayili ni wakugoha kyuma; ni yuyu akalungamakiki kukita akayili wa kuchechengana findu fyake. 2Ni pakankemili yombe, akajowiti, Kiki iki niyufwana kya wenga? uwalange findu fya lihengo lyako lya kugoha; ndawa uhotola lepa kawili kuya wakufigoha. 3Leka wakugoha kyuma yula akajowiti mu mwoyo wake, Yanikite wuli, pakuya bambo wangu aniyupa lihengo lyangu lya kugoha kyuma? kulima yaniyenele lepa; kuluwa niwona lihamu. 4Niwalalili kila yanikikite, nausi baha yaniwusike pa kugoha kyuma, wanikemelese kuyingila pa nyumba syawe wene. 5Ni pakakemili kwake wa misigilo wa bambo mundu ayi yoha, akanjowili wakutumbula, Uyii ni nsigilo wuki kwa bambo wangi? 6Leka akajowiti, Milingo mia ya mafuta. Na akajowiti kwa yombe, Tola malembo gako, tama pasi nyata, ulembe makumi mhano. 7Panyuma akajowiti kwa yungi, Ni wenga uyii ni nsigilo wuki? Leka akajowiti, Milingo mia ya ngano. Akajowiti kwa yombe, Tola malembo gako, ulembe makumi nane. 8Ni Bambo akandumbiti wakugoha kyuma wangali kukita malinga yula ndawa akakiti mwa luhala: pakukita wana wa miaka iyi pa kihogosi kyawe wayii wene luhala kulutila wana wa lulangalila. 9Ni nenga niwajowela, Mwikitile ngani wakosi wa mamona gangali kukita malinga; nausi baha yayipelule, wawakemelese pa hema syawe sya miaka yangamala. 10Yuyu akeleka pa kichokope ayii wakukeleka pa kingi: na yula wangali malinga pa kichokope ayii wangali malinga pa kingi. 11Mumu wona muwoniki lepa wakukeleka pa mamona gangali malinga, nani yawakelese pa fya chakaka? 12Na wona muwoniki lepa wakukeleka pa kila kya yungi, nani yawapele kinu mwawene? 13Pa waka mundu ahotola kutama mbanda wa bambo wawili: pakuya pangi yambipile yumonga ni kungana njini; pangi yanjimalile yumonga ni kumhepa njini. Muhotola lepa kutama wawanda wa Mulungu ni wa mamona.
14Leka waFarisayo, wala nawombe wakugana ndalama, wakayufwini ifi fyoha; na wakamhepiti. 15Ni akajowiti kwa wombe, Mwenga muyii wa kwipisa wa malinga pa miho ga wandu; leka Mulungu amanya mioyo yinu: pakuya kila wandu wakikwesa kiyii kiwifu pa miho ga Mulungu. 16Torah ni wakulweta mpaka Yohana: kitumbulile bahalapala evangel ya utwa wa Mulungu yiwandasiwa, na ayi yoha akikisila kuyingila mumu. 17Leka kuyii kyanyata kukita kunani ni ndima kulutile ngani, nukuya kalembo kachoko ka torah kugwa. 18Ayi yoha uyu ansula mhanu mundu, ni atuwula yungi, akita ukeme: ni uyu antuwula yula asulika ni ngwana mundu akita ukeme.
19Akayili nkafi, wakufwatika ni fya kiutwa ni litonji lya kuyolowana, kisangalukile ligono ni ligono: 20ni wa kuluwa lihina lyake Lazaro akawikiki pa ndyango wa yombe, wakumema ni filonda, 21ni wa kulonda kutupila ifi fyayili mu kugwa pa mesa ya nkafi; ena, haka mabwa gachiti ni gamiangiti filonda fyake. 22Leka yikayili kukita wakuluwa yula akafwili, ni akatoliki ni wamalaika mpaka pa kifimba kya Ibrahimu: ni akafwili nkafi kawili, na akawikiki. 23Ni pandu pa mahoka akanyanyamwili miho gake, pakuya baho pa mahumbuso, ni ambona Ibrahimu wa patali, ni Lazaro pa kifimba kyake. 24Na akakuwiti, nakajowiti, Dadi Ibrahimu, unipwelekele lipyana, na utume Lazaro nausi ayine pa machi nafi ya lukonji lwake, ni asisimise lumili lwangu; pakukita ning’ahika pa lilambe ili lya mwoto. 25Leka Ibrahimu akajowiti, Mwana, ukumbukile kukita uyupiti ngani finofu fyako pa kulama kwako, ni Lazaro wiwi fiwifu fila: leka hino apa yombe anyamasika, nu wenga ung’ahika. 26Ni pa aga goha, pagati pa tenga na wenga liwikiki ligema likulungu, nausi wala walonda kuhuma apa kuluta pagati kufika kwinu wahotole lepa, na mundu ayomboke lepa kuhuma kukulakula kuyicha kwitu. 27Leka akajowiti, Mumu, dadi, nikuluwa nausi umpeleke yombe ku nyumba ya dadi wangu; 28pakuya niyii ni walongo mhano; alekele ulungamakiso kwa wombe, nausi wasihicha na wombe kawili pandu apa pa kuyambulisa. 29Leka Ibrahimu ajowa, Wayii ni Musa na wakulweta; wayufwanilaye wala. 30Leka akajowiti, Lepa, dadi Ibrahimu: koma wona mundu abita kwawe kuhuma pa wakufwa, yawapele. 31Leka akajowiti kwa yombe, Wona walema kuwayufwanila Musa na wakulweta, haka mundu ayima pa wakufwa yawakopeke lepa.
Цяпер абрана:
:
Пазнака
Падзяліцца
Капіяваць
Хочаце, каб вашыя адзнакі былі захаваны на ўсіх вашых прыладах? Зарэгіструйцеся або ўвайдзіце
First published by the British and Foreign Bible Society in 1937.