Quechua, Ayacucho - 1987 Edition (Non-Drama NT)

Quechua, Ayacucho - 2007 Edition (Drama NT)

<div class="version vid2390 iso6393quy" data-vid="2390" data-iso6393="quy">
   <div class="book bkJHN">
      <div class="chapter ch9" data-usfm="JHN.9">
         <div class="label">9</div><div class="s1"><span class="heading">&#209;awsa runata Jesus sanoyachisqanmanta</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="JHN.9.1"><span class="label">1</span><span class="content">Richkaspanmi Jesus rikururqa nacekusqanmantapuni &#241;awsa runata. </span></span><span class="verse v2" data-usfm="JHN.9.2"><span class="label">2</span><span class="content">Hinaptinmi discipulonkuna tapurqa:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="JHN.9.2"><span class="content">&#8212;Yachachikuq &#191;imanasqataq wak runaqa nacerqa &#241;awsa? &#191;Tayta-mamanpa huchanmantachu icha kikinpa huchanmantachu? &#8212;nispa.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="JHN.9.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="JHN.9.3"><span class="label">3</span><span class="content">Jesus&#241;ataqmi nirqa:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="JHN.9.3"><span class="content">&#8212;Manam kikinpa huchanmantachu nitaq tayta-mamanpa huchanmantachu, kayqa karqa Diospa rurasqankuna qawanankupaqmi. </span></span><span class="verse v4" data-usfm="JHN.9.4"><span class="label">4</span><span class="content">Punchawraq kachkaptinqa llamkanaymi kachamuwaqniypa rurasqankunapi, tutayaramuptinmi ichaqa mana&#241;a atiyman&#241;achu llamkayta. </span></span><span class="verse v5" data-usfm="JHN.9.5"><span class="label">5</span><span class="content">Kay pachapiraq kanaykamaqa runakunatam achkisaq.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="JHN.9.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="JHN.9.6"><span class="label">6</span><span class="content">Chaynata nispanmi allpaman toqaykuspan mituta rurarurqa hinaspam &#241;awsapa &#241;awinman llusiykuspan </span></span><span class="verse v7" data-usfm="JHN.9.7"><span class="label">7</span><span class="content">nirqa:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="JHN.9.7"><span class="content">&#8212;Rispayki mayllakaramuy Siloe estanquepi &#8212;nispa.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="JHN.9.7"><span class="content">Siloeqa &#8220;kachasqa&#8221; ninanmi.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="JHN.9.7"><span class="content">Chay runam rispan mayllakaramurqa hinaspam kutimurqa qawakustin&#241;a. </span></span><span class="verse v8" data-usfm="JHN.9.8"><span class="label">8</span><span class="content">Vecinonkunawan limosnero kasqan rikuqkunam nirqaku:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="JHN.9.8"><span class="content">&#8212;&#191;Kayqa tiyaykuspa limosna ma&#241;akuqch&#250;s? &#8212;nispa.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="JHN.9.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="JHN.9.9"><span class="label">9</span><span class="content">Chaymi wakin&#241;ataq nirqaku:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="JHN.9.9"><span class="content">&#8212;Ar&#237;, paypunim &#8212;nispa.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="JHN.9.9"><span class="content">Wakinnin&#241;ataqmi nirqaku:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="JHN.9.9"><span class="content">&#8212;Manam paychu, rikchayllam-rikchakun &#8212;nispanku.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="JHN.9.9"><span class="content">Hinaptinmi Kikin&#241;a nirqa:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="JHN.9.9"><span class="content">&#8212;Ar&#237;, &#241;oqam kani &#8212;nispa.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="JHN.9.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="JHN.9.10"><span class="label">10</span><span class="content">Hinaptinmi tapurqaku:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="JHN.9.10"><span class="content">&#8212;&#191;Imaynam&#225; qawarikururqankiqa? &#8212;nispa.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="JHN.9.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="JHN.9.11"><span class="label">11</span><span class="content">Pay&#241;ataqmi willakurqa:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="JHN.9.11"><span class="content">&#8212;Jesus sutiyoq runam mituta ruraykuspan &#241;awiyman llusiykuwarqa hinaspam niwarqa: &#8220;Siloe *f**estanqueman rispayki mayllakaramuy&#8221; nispan. Rispaymi mayllakamurqani hinaspam qawarikururqani &#8212;nispa.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="JHN.9.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="JHN.9.12"><span class="label">12</span><span class="content">Chaymi Paykuna&#241;ataq nirqaku:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="JHN.9.12"><span class="content">&#8212;&#191;Maypitaq kachkan chay runaqa? &#8212;nispa.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="JHN.9.12"><span class="content">Hinaptinmi chay runa&#241;ataq nirqa:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="JHN.9.12"><span class="content">&#8212;Manam yachanichu &#8212;nispa.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Qawarikuruq runata tapupayasqankumanta</span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="JHN.9.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="JHN.9.13"><span class="label">13</span><span class="content">Chay qawarikuq runatam *f**fariseokunaman pusarqaku. </span></span><span class="verse v14" data-usfm="JHN.9.14"><span class="label">14</span><span class="content">Paytaqa Jesusmi sanoyarachirqa *f**samana punchawpi mituta ruraykuspan. </span></span><span class="verse v15" data-usfm="JHN.9.15"><span class="label">15</span><span class="content">Fariseokunam tapurqa chay runata &#241;awsa kachkaspaqa imaynam sanoyarusqanmanta. Paymi willakurqa:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="JHN.9.15"><span class="content">&#8212;Mituta ruraykuspam &#241;awiyman llusiykuwarqa hinaptinmi mayllakuruspay qawarikururqani &#8212;nispa.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="JHN.9.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="JHN.9.16"><span class="label">16</span><span class="content">Wakinnin *f**fariseokuna&#241;ataqmi nirqa:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="JHN.9.16"><span class="content">&#8212;Chay sanoyarachisuqniki runaqa manam Diosmantachu samana punchawpi mana samasqanrayku &#8212;nispa.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="JHN.9.16"><span class="content">Wakinnin&#241;ataqmi nirqaku:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="JHN.9.16"><span class="content">&#8212;Huchasapa runaqa &#191;imaynataq ruranman milagrokunataqa? &#8212;nispanku.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="JHN.9.16"><span class="content">Chaynapim runakuna kikinkupura mana acuerdochu karqaku. </span></span><span class="verse v17" data-usfm="JHN.9.17"><span class="label">17</span><span class="content">Mosoqmantam tapurqaku chay &#241;awpaq kaq &#241;awsata:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="JHN.9.17"><span class="content">&#8212;Qamqa &#191;imaninkitaq &#241;awiki qawarichisuqniki runamantaqa? &#8212;nispa.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="JHN.9.17"><span class="content">Hinaptinmi pay&#241;ataq nirqa:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="JHN.9.17"><span class="content">&#8212;Payqa Diosmanta willakuqmi &#8212;nispa.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="JHN.9.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="JHN.9.18"><span class="label">18</span><span class="content">*f**Judiokuna&#241;ataqmi mana creerqachu &#241;awsa kaspan kunan&#241;ataq qawarikurusqanta chaymi qayachimurqaku tayta-mamanta </span></span><span class="verse v19" data-usfm="JHN.9.19"><span class="label">19</span><span class="content">hinaspam tapurqaku:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v19" data-usfm="JHN.9.19"><span class="content">&#8212;&#191;Kay runapa tayta-mamanchum kankichik, paychum nacesqanmantapuni &#241;awsa nisqaykichik? &#191;Imaynataq kunanqa qawakuchkan&#241;a? &#8212;nispa.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v19" data-usfm="JHN.9.19"><span class="content">  </span></span><span class="verse v20" data-usfm="JHN.9.20"><span class="label">20</span><span class="content">Paykuna&#241;ataqmi nirqaku:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v20" data-usfm="JHN.9.20"><span class="content">&#8212;Ar&#237;, &#241;oqaykum tayta-maman kaniku, yachanikum &#241;awsa nacesqantaqa. </span></span><span class="verse v21" data-usfm="JHN.9.21"><span class="label">21</span><span class="content">Ichaqa manam yachanikuchu imaynam qawarikusqantapas chaynataq pim &#241;awin sanoyachisqantapas. Tapuychik payta, yuyayniyoq&#241;am, kikinmi willakunqa &#8212;nispa.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v21" data-usfm="JHN.9.21"><span class="content">  </span></span><span class="verse v22" data-usfm="JHN.9.22"><span class="label">22</span><span class="content">Tayta-mamanqa chaynataqa nirqa *f**judiokunata manchakuspankum. Chay judiokunaqa &#241;am tanteanakururqaku&#241;a pipas: &#8220;Jesusqa Cristom&#8221; niptinqa *f**hu&#241;unakuna wasimanta wischurunankupaq. </span></span><span class="verse v23" data-usfm="JHN.9.23"><span class="label">23</span><span class="content">Chayraykum tayta-mamanqa nirqa: &#8220;Tapuychik payta, yuyayniyoq&#241;am payqa&#8221; nispa.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v23" data-usfm="JHN.9.23"><span class="content">  </span></span><span class="verse v24" data-usfm="JHN.9.24"><span class="label">24</span><span class="content">*f**Judiokunam mosoqmanta qayachimurqa &#241;awpaq &#241;awsa kaqta hinaspam nirqaku:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v24" data-usfm="JHN.9.24"><span class="content">&#8212;Cheqapta rimaspa Diosta alabay, &#241;oqaykuqa yachanikum chay runaqa huchasapa kasqanta &#8212;nispa.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v24" data-usfm="JHN.9.24"><span class="content">  </span></span><span class="verse v25" data-usfm="JHN.9.25"><span class="label">25</span><span class="content">Pay&#241;ataqmi nirqa:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v25" data-usfm="JHN.9.25"><span class="content">&#8212;&#209;oqaqa manam yachanichu huchasapa kasqantaqa, yachakunim ichaqa &#241;awpaqtaqa &#241;awsa kachkaspaypas kunan qawakusqayta &#8212;nispa.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v25" data-usfm="JHN.9.25"><span class="content">  </span></span><span class="verse v26" data-usfm="JHN.9.26"><span class="label">26</span><span class="content">Chaymi mosoqmanta tapurqaku:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v26" data-usfm="JHN.9.26"><span class="content">&#8212;&#191;Imanaykusurqankitaq? &#191;Imatataq ruraykusurqanki &#241;awiki qawarikurunanpaq? &#8212;nispa.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v26" data-usfm="JHN.9.26"><span class="content">  </span></span><span class="verse v27" data-usfm="JHN.9.27"><span class="label">27</span><span class="content">Pay&#241;ataqmi nirqa:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v27" data-usfm="JHN.9.27"><span class="content">&#8212;&#209;am nirqaykichik&#241;a, ichaqa manam uyariwankichikchu. &#191;Imapaq&#241;ataq munankichik yapatawan ninaytaqa? Seguroch qamkunapas puriqmasin&#241;a kayta munankichik &#8212;nispa.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v27" data-usfm="JHN.9.27"><span class="content">  </span></span><span class="verse v28" data-usfm="JHN.9.28"><span class="label">28</span><span class="content">Chaynata niptinmi insultaspanku nirqaku:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v28" data-usfm="JHN.9.28"><span class="content">&#8212;Chay runataqa qanmi qatichkanki, &#241;oqaykuqa qatiniku Moisestam. </span></span><span class="verse v29" data-usfm="JHN.9.29"><span class="label">29</span><span class="content">&#209;oqaykuqa yachanikum Diosqa Moiseswan rimasqanta. Jesusmantam ichaqa mana yachanikuchu maymantam kasqantapas.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v29" data-usfm="JHN.9.29"><span class="content">  </span></span><span class="verse v30" data-usfm="JHN.9.30"><span class="label">30</span><span class="content">Chay runa&#241;ataqmi nirqa:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v30" data-usfm="JHN.9.30"><span class="content">&#8212;&#161;Admirakuypaqmi kayqa! Maylawmantam kasqanta mana yachachkaptikichikpas &#241;oqallaytam qawariykachiwan. </span></span><span class="verse v31" data-usfm="JHN.9.31"><span class="label">31</span><span class="content">Yachasqanchikman hinapas Diosqa manam huchasapakunataqa uyarinchu aswanqa yupaychaqninkunallatam hinaspa paypa munasqan ruraqkunallatam. </span></span><span class="verse v32" data-usfm="JHN.9.32"><span class="label">32</span><span class="content">Kunankamam manaraq uyarikurqachu nacesqanmantapuni &#241;awsata pipas qawarichisqanmantaqa. </span></span><span class="verse v33" data-usfm="JHN.9.33"><span class="label">33</span><span class="content">Sichu chay runa Diosmanta mana hamuspaqa manach&#225; kaykunataqa ruranmanchu &#8212;nispa.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v33" data-usfm="JHN.9.33"><span class="content">  </span></span><span class="verse v34" data-usfm="JHN.9.34"><span class="label">34</span><span class="content">Chaymi *f**judiokuna&#241;ataq nirqaku:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v34" data-usfm="JHN.9.34"><span class="content">&#8212;Qamqa nacerqankipas huchapa huntasqanmi &#191;hinachkaspachu yachachiwaykutaraq munanki? &#8212;nispa.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v34" data-usfm="JHN.9.34"><span class="content">Chaynata niruspankum qarqorurqaku *f**hu&#241;unakunanku wasimanta.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Qawakuq &#241;awsakunamanta</span></div><div class="p"><span class="verse v34" data-usfm="JHN.9.34"><span class="content">  </span></span><span class="verse v35" data-usfm="JHN.9.35"><span class="label">35</span><span class="content">Jesusmi yacharurqa chay runata *f**hu&#241;unakunanku wasimanta wischurusqankuta, paywan tupaykuspanmi nirqa:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v35" data-usfm="JHN.9.35"><span class="content">&#8212;&#191;Creenkichu Diosmanta Hamuq Runapi? &#8212;nispa.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v35" data-usfm="JHN.9.35"><span class="content">  </span></span><span class="verse v36" data-usfm="JHN.9.36"><span class="label">36</span><span class="content">Chay runam nirqa:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v36" data-usfm="JHN.9.36"><span class="content">&#8212;Se&#241;orll&#225;y &#191;pitaq payqa payman i&#241;ikunaypaq? &#8212;nispa.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v36" data-usfm="JHN.9.36"><span class="content">  </span></span><span class="verse v37" data-usfm="JHN.9.37"><span class="label">37</span><span class="content">Chaymi Jesus&#241;ataq nirqa:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v37" data-usfm="JHN.9.37"><span class="content">&#8212;&#209;am rikuykunki&#241;a, &#241;oqam kani qanwanmi rimachkani &#8212;nispa.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v37" data-usfm="JHN.9.37"><span class="content">  </span></span><span class="verse v38" data-usfm="JHN.9.38"><span class="label">38</span><span class="content">Chaymi chay runa nirqa:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v38" data-usfm="JHN.9.38"><span class="content">&#8212;I&#241;inim Se&#241;or &#8212;nispa.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v38" data-usfm="JHN.9.38"><span class="content">Chaynata niykuspanmi qonqorakuykuspa adorarqa.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v38" data-usfm="JHN.9.38"><span class="content">  </span></span><span class="verse v39" data-usfm="JHN.9.39"><span class="label">39</span><span class="content">Jesus&#241;ataqmi nirqa:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v39" data-usfm="JHN.9.39"><span class="content">&#8212;&#209;oqaqa kay pachamanqa hamurqani allin arreglo ruraqmi hinaspa &#241;awsakunapa &#241;awin kichaykuqmi chaynapi wakinkuna&#241;ataq qawakuchkaspankupas mana rikukunankupaq &#8212;nispa.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v39" data-usfm="JHN.9.39"><span class="content">  </span></span><span class="verse v40" data-usfm="JHN.9.40"><span class="label">40</span><span class="content">Wakinnin *f**fariseokuna&#241;ataqmi chayna nisqanta uyariruspanku nirqaku:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v40" data-usfm="JHN.9.40"><span class="content">&#8212;Chaynaqa &#241;oqaykupas &#241;awsachiki kaniku &#8212;nispa.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v40" data-usfm="JHN.9.40"><span class="content">  </span></span><span class="verse v41" data-usfm="JHN.9.41"><span class="label">41</span><span class="content">Hinaptinmi Jesus&#241;ataq nirqa:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v41" data-usfm="JHN.9.41"><span class="content">&#8212;&#209;awsa kaspaykichikqa mana huchayoqch&#225; kawaqchik, ichaqa: &#8220;Qawakunikum&#8221; nisqaykichikraykum huchayoq kankichik &#8212;nispa.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

Richkaspanmi Jesus rikururqa nacekusqanmantapuni ñawsa runata. Hinaptinmi discipulonkuna tapurqa:
—Yachachikuq ¿imanasqataq wak runaqa nacerqa ñawsa? ¿Tayta-mamanpa huchanmantachu icha kikinpa huchanmantachu? —nispa.
Jesusñataqmi nirqa:
—Manam kikinpa huchanmantachu nitaq tayta-mamanpa huchanmantachu, kayqa karqa Diospa rurasqankuna qawanankupaqmi. Punchawraq kachkaptinqa llamkanaymi kachamuwaqniypa rurasqankunapi, tutayaramuptinmi ichaqa manaña atiymanñachu llamkayta. Kay pachapiraq kanaykamaqa runakunatam achkisaq.
Chaynata nispanmi allpaman toqaykuspan mituta rurarurqa hinaspam ñawsapa ñawinman llusiykuspan nirqa:
—Rispayki mayllakaramuy Siloe estanquepi —nispa.
Siloeqa “kachasqa” ninanmi.
Chay runam rispan mayllakaramurqa hinaspam kutimurqa qawakustinña. Vecinonkunawan limosnero kasqan rikuqkunam nirqaku:
—¿Kayqa tiyaykuspa limosna mañakuqchús? —nispa.
Chaymi wakinñataq nirqaku:
—Arí, paypunim —nispa.
Wakinninñataqmi nirqaku:
—Manam paychu, rikchayllam-rikchakun —nispanku.
Hinaptinmi Kikinña nirqa:
—Arí, ñoqam kani —nispa.
Hinaptinmi tapurqaku:
—¿Imaynamá qawarikururqankiqa? —nispa.
Payñataqmi willakurqa:
—Jesus sutiyoq runam mituta ruraykuspan ñawiyman llusiykuwarqa hinaspam niwarqa: “Siloe *f**estanqueman rispayki mayllakaramuy” nispan. Rispaymi mayllakamurqani hinaspam qawarikururqani —nispa.
Chaymi Paykunañataq nirqaku:
—¿Maypitaq kachkan chay runaqa? —nispa.
Hinaptinmi chay runañataq nirqa:
—Manam yachanichu —nispa.

Chay qawarikuq runatam *f**fariseokunaman pusarqaku. Paytaqa Jesusmi sanoyarachirqa *f**samana punchawpi mituta ruraykuspan. Fariseokunam tapurqa chay runata ñawsa kachkaspaqa imaynam sanoyarusqanmanta. Paymi willakurqa:
—Mituta ruraykuspam ñawiyman llusiykuwarqa hinaptinmi mayllakuruspay qawarikururqani —nispa.
Wakinnin *f**fariseokunañataqmi nirqa:
—Chay sanoyarachisuqniki runaqa manam Diosmantachu samana punchawpi mana samasqanrayku —nispa.
Wakinninñataqmi nirqaku:
—Huchasapa runaqa ¿imaynataq ruranman milagrokunataqa? —nispanku.
Chaynapim runakuna kikinkupura mana acuerdochu karqaku. Mosoqmantam tapurqaku chay ñawpaq kaq ñawsata:
—Qamqa ¿imaninkitaq ñawiki qawarichisuqniki runamantaqa? —nispa.
Hinaptinmi payñataq nirqa:
—Payqa Diosmanta willakuqmi —nispa.
*f**Judiokunañataqmi mana creerqachu ñawsa kaspan kunanñataq qawarikurusqanta chaymi qayachimurqaku tayta-mamanta hinaspam tapurqaku:
—¿Kay runapa tayta-mamanchum kankichik, paychum nacesqanmantapuni ñawsa nisqaykichik? ¿Imaynataq kunanqa qawakuchkanña? —nispa.
Paykunañataqmi nirqaku:
—Arí, ñoqaykum tayta-maman kaniku, yachanikum ñawsa nacesqantaqa. Ichaqa manam yachanikuchu imaynam qawarikusqantapas chaynataq pim ñawin sanoyachisqantapas. Tapuychik payta, yuyayniyoqñam, kikinmi willakunqa —nispa.
Tayta-mamanqa chaynataqa nirqa *f**judiokunata manchakuspankum. Chay judiokunaqa ñam tanteanakururqakuña pipas: “Jesusqa Cristom” niptinqa *f**huñunakuna wasimanta wischurunankupaq. Chayraykum tayta-mamanqa nirqa: “Tapuychik payta, yuyayniyoqñam payqa” nispa.
*f**Judiokunam mosoqmanta qayachimurqa ñawpaq ñawsa kaqta hinaspam nirqaku:
—Cheqapta rimaspa Diosta alabay, ñoqaykuqa yachanikum chay runaqa huchasapa kasqanta —nispa.
Payñataqmi nirqa:
—Ñoqaqa manam yachanichu huchasapa kasqantaqa, yachakunim ichaqa ñawpaqtaqa ñawsa kachkaspaypas kunan qawakusqayta —nispa.
Chaymi mosoqmanta tapurqaku:
—¿Imanaykusurqankitaq? ¿Imatataq ruraykusurqanki ñawiki qawarikurunanpaq? —nispa.
Payñataqmi nirqa:
—Ñam nirqaykichikña, ichaqa manam uyariwankichikchu. ¿Imapaqñataq munankichik yapatawan ninaytaqa? Seguroch qamkunapas puriqmasinña kayta munankichik —nispa.
Chaynata niptinmi insultaspanku nirqaku:
—Chay runataqa qanmi qatichkanki, ñoqaykuqa qatiniku Moisestam. Ñoqaykuqa yachanikum Diosqa Moiseswan rimasqanta. Jesusmantam ichaqa mana yachanikuchu maymantam kasqantapas.
Chay runañataqmi nirqa:
—¡Admirakuypaqmi kayqa! Maylawmantam kasqanta mana yachachkaptikichikpas ñoqallaytam qawariykachiwan. Yachasqanchikman hinapas Diosqa manam huchasapakunataqa uyarinchu aswanqa yupaychaqninkunallatam hinaspa paypa munasqan ruraqkunallatam. Kunankamam manaraq uyarikurqachu nacesqanmantapuni ñawsata pipas qawarichisqanmantaqa. Sichu chay runa Diosmanta mana hamuspaqa manachá kaykunataqa ruranmanchu —nispa.
Chaymi *f**judiokunañataq nirqaku:
—Qamqa nacerqankipas huchapa huntasqanmi ¿hinachkaspachu yachachiwaykutaraq munanki? —nispa.
Chaynata niruspankum qarqorurqaku *f**huñunakunanku wasimanta.

Jesusmi yacharurqa chay runata *f**huñunakunanku wasimanta wischurusqankuta, paywan tupaykuspanmi nirqa:
—¿Creenkichu Diosmanta Hamuq Runapi? —nispa.
Chay runam nirqa:
—Señorlláy ¿pitaq payqa payman iñikunaypaq? —nispa.
Chaymi Jesusñataq nirqa:
—Ñam rikuykunkiña, ñoqam kani qanwanmi rimachkani —nispa.
Chaymi chay runa nirqa:
—Iñinim Señor —nispa.
Chaynata niykuspanmi qonqorakuykuspa adorarqa.
Jesusñataqmi nirqa:
—Ñoqaqa kay pachamanqa hamurqani allin arreglo ruraqmi hinaspa ñawsakunapa ñawin kichaykuqmi chaynapi wakinkunañataq qawakuchkaspankupas mana rikukunankupaq —nispa.
Wakinnin *f**fariseokunañataqmi chayna nisqanta uyariruspanku nirqaku:
—Chaynaqa ñoqaykupas ñawsachiki kaniku —nispa.
Hinaptinmi Jesusñataq nirqa:
—Ñawsa kaspaykichikqa mana huchayoqchá kawaqchik, ichaqa: “Qawakunikum” nisqaykichikraykum huchayoq kankichik —nispa.

Слушайте JUAN 9