The Susu Bible

Susu - PBT Version (NT)

<div class="version vid893 iso6393sus" data-vid="893" data-iso6393="sus">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch24" data-usfm="LUK.24">
 <div class="label">24</div><div class="s">Isa xa marakeli fax&#603; ma</div><div class="r">(Matiyu 28:1-15, Maraki 16:1-8, Yaya 20:1-20)</div><div class="p"> 1Sande l&#596;x&#596;&#603; subax&#603; ma, gin&#603;e naxa kurun siga ra gaburi yire, e labund&#603; ture xanin, e nu bara naxan nafala. 2K&#596;n&#596; e naxa a li, g&#603;m&#603; naxan nu d&#596;x&#596;xi gaburi d&#603; ma, a nu bara ba naa. 3E to so gaburi kui, e mu Marigi Isa fure to. 4E k&#596;nt&#596;filixi to nu tixi, x&#603;m&#603; firin naxa mini e ma, e xa sosee mayilenma. 5Gin&#603;e naxa gaaxu, e e xun sin b&#596;xi. Na x&#603;m&#603; firin naxa a fala e b&#603;, &#171;Munfe ra wo mixi &#626;i&#626;&#603; fenma faxamixie ya ma? 6Isa mu na be, a bara keli fax&#603; ma. Wo xa wo ratu a naxan masenxi wo b&#603; Galile. 7A a masen n&#603;, a fo Adama xa Di xa sa yunubit&#596;&#603;e b&#603;l&#603;x&#603;, a banban wuri magalanbuxi ma, a man fa keli fax&#603; ma a xi saxan nde ma.&#187; 8Na kui, e naxa ratu Isa xa w&#596;y&#603;nyie ma.</div><div class="p"> 9E to gbilen kelife gaburi yire, e naxa na fe birin masen Isa f&#596;xirabir&#603; fu nu kerenyie b&#603;, a nun a f&#596;xirabir&#603; boore birin b&#603;. 10Mariyama Magidalaka, Yohanna, Yaki nga Mariyama, a nun gin&#603; gb&#603;t&#603;e naxee nu na e f&#596;x&#596; ra, e tan nan na fe birin fala Isa xa x&#603;&#603;rae b&#603;. 11K&#596;n&#596; nee mu la e ra, barima na masenyi naxa lu e b&#603; al&#596; daxu w&#596;y&#603;nyi. 12K&#596;n&#596; Piy&#603;ri tan naxa keli, a a gi han gaburi yire. A naxa a felen na kui matofe ra, k&#596;n&#596; a mu sese to fo kasange, a saxi a kui igeli. A naxa gbilen a x&#596;nyi, a kaabaxi na fe ma naxan bara raba.</div><div class="s">Isa nun a f&#596;xirabir&#603; firinyi ndee</div><div class="r">(Maraki 16:12-14)</div><div class="p"> 13Na l&#596;x&#596;&#603; kerenyi, Isa f&#596;xirabir&#603; mixi firin ndee nu na kira ra sigafe Emayusi, taa lanma naxan makuya Darisalamu ra kilom&#603;tiri fu nun keren &#626;&#596;nd&#596;n. 14E nu na w&#596;y&#603;nfe e bore b&#603; yi fe birin ma naxee nu bara raba. 15E nu w&#596;y&#603;nfe t&#603;mui nax&#603;, Isa naxa a maso e ra, e birin naxa siga kira keren x&#596;n, 16k&#596;n&#596; e mu a kolon a Isa nan a ra.</div><div class="p"> 17Isa naxa e max&#596;rin, &#171;Wo nu na munse falafe kira x&#596;n?&#187; Na max&#596;rinyi ma, e naxa ti kira ra, e sunnunxi. 18Kelopa naxa a yaabi, &#171;I keren nan mu a kolonxi fe naxan dangixi yi waxati Darisalamu?&#187; 19Isa naxa a max&#596;rin, &#171;Munse niyaxi?&#187; E naxa d&#603;nt&#603;g&#603; sa a b&#603; fe naxan Isa Nasar&#603;tika lixi. E naxa a fala a b&#603;, &#171;Nami&#626;&#596;nm&#603; xungbe nan nu a ra a k&#603;wali ki ma nun a xa masenyi ki ma Ala nun &#626;ama b&#603;. 20S&#603;r&#603;x&#603;dub&#603; kuntigie nun muxu xa mang&#603;e bara a sa mixie b&#603;l&#603;x&#603;, e xa a makiiti fax&#603; kiiti ra, e a banban wuri magalanbuxi ma. 21K&#596;n&#596; muxu tan nan nu laxi a ra, a a tan nan nu fama Isirayila x&#596;r&#603;yade. Sa na birin xun ma, a xa fax&#603; xi saxan nde nan to, 22k&#596;n&#596; gin&#603; ndee na muxu ya ma, e bara muxu rakaaba e xa d&#603;nt&#603;g&#603; ra. E to kurun siga ra gaburi yire, 23e mu a fure li naa. E naxa fa a fala muxu b&#603;, a malek&#603; ndee nan mini e ma, e a fala e b&#603; a Isa &#626;i&#626;&#603; na a ra. 24Mixi gb&#603;t&#603;e muxu ya ma, e fan naxa siga gaburi yire, e a birin li al&#596; gin&#603;e a masenxi ki nax&#603;, k&#596;n&#596; e mu a tan Isa to.&#187;</div><div class="p"> 25Na kui, Isa naxa a masen e b&#603;, &#171;Ee, wo xaxili x&#596;r&#596;x&#596;! Nami&#626;&#596;nm&#603;e naxan birin masenxi, wo b&#596;&#626;&#603; mu lama a ra mafuren! 26Wo mu a kolon a fo Ala xa Mixi Sugandixi xa na t&#596;&#596;r&#603; s&#596;t&#596;, a fa so a xa n&#596;r&#603; kui?&#187; 27A naxa fa a f&#596;l&#596; Annabi Munsa ma, d&#596;x&#596; nami&#626;&#596;nm&#603; birin na, a Kitaabuie yire birin fasari e b&#603;, a tan y&#603;t&#603; xa fe masenxi d&#603;nnax&#603;.</div><div class="p"> 28E to mak&#596;r&#603; na taa lanma ra e nu sigafe d&#603;nnax&#603;, Isa naxa lu al&#596; a nu wama dangife n&#603;, 29k&#596;n&#596; e naxa a mayandi, e a fala a b&#603;, &#171;Lu muxu x&#596;nyi n&#603;. Nunmare na a ra yi ki, k&#596;&#603; &#626;an bara so.&#187; Na kui, a naxa so e x&#596;nyi a xa lu naa. 30E birin to d&#596;x&#596; e d&#603;gede, Isa naxa taami tongo, a tantui rasiga Ala ma, a a igira, a a itaxun e ma. 31A naxa mak&#603;n&#603;n e xaxili b&#603; keren na, e a kolon a Isa na a ra, k&#596;n&#596; a man naxa l&#596;&#603; e ma yen! 32E naxa a fala e bore b&#603;, &#171;A to nu Kitaabui kui fasarima won b&#603; kira x&#596;n, a mu nu luxi x&#603; al&#596; a t&#603; nan xuruxi won b&#596;&#626;&#603; kui?&#187;</div><div class="p"> 33E naxa keli keren na, e gbilen Darisalamu. E naxa sa Isa f&#596;xirabir&#603; fu nun kerenyie li, a nun naxee nu na e f&#596;x&#596; ra, e birin malanxi yire keren. 34Nee naxa a fala e b&#603;, &#171;Marigi bara keli fax&#603; ma yati! A bara mini Sim&#596;n ma!&#187; 35E fan naxa d&#603;nt&#603;g&#603; sa nee b&#603; fe birin ma naxee dangixi kira x&#596;n, a nun Isa mak&#603;n&#603;n e b&#603; ki nax&#603; a to taami igira.</div><div class="s">Isa nun a f&#596;xirabir&#603; fu nun kerenyi</div><div class="r">(Matiyu 28:16-20, Maraki 16:14-18, Yaya 20:19-23, Taruxui 1:6-8)</div><div class="p"> 36E to nu w&#596;y&#603;nfe na fe birin ma, Isa y&#603;t&#603; naxa mini e ma, a tixi e tagi. A naxa e x&#603;&#603;bu, &#171;Ala xa wo b&#596;&#626;&#603; sa.&#187; 37E b&#596;&#626;&#603; naxa mini, e gaaxu, barima e nu a ma&#626;&#596;xunxi tubari nan na. 38K&#596;n&#596; Isa naxa a masen e b&#603;, &#171;Munfe ra wo k&#596;nt&#596;filixi, wo b&#596;&#626;&#603; man siik&#603;xi? 39Wo n b&#603;l&#603;x&#603;e nun n sanyie mato, wo xa a kolon n tan nan yati a ra. Wo xa n masuxu, wo xa n mato, barima sube nun x&#596;ri mu na tubari b&#603;, al&#596; wo naxan toma n ma yi ki.&#187; 40A to na fala e b&#603;, a naxa a b&#603;l&#603;x&#603;e nun a sanyie masen e b&#603;, 41k&#596;n&#596; na fe s&#603;&#603;w&#603; nun kaab&#603; nu gbo e b&#603;. E to mu nu g&#603;xi lade a ra, Isa naxa e max&#596;rin, &#171;Donse na wo yi ra be?&#187; 42E to y&#603;x&#603; ganxi nde so a yi, 43a naxa a tongo, a a don e ya x&#596;ri.</div><div class="s">Isa tefe koore</div><div class="r">(Matiyu 28:16-20, Maraki 16:15-20)</div><div class="p"> 44Na t&#603;mui, a naxa a masen e b&#603;, &#171;N nu na wo tagi t&#603;mui nax&#603;, n yi fe birin masen n&#603; wo b&#603;. N a masen n&#603; wo b&#603;, fa fala naxan birin s&#603;b&#603;xi n tan ma fe ra Annabi Munsa xa s&#603;riy&#603; kui, a nun nami&#626;&#596;nm&#603;e xa Kitaabuie kui, a nun Yabura Dawuda kui, fo na birin xa kamali n&#603;.&#187; 45Na t&#603;mui, a naxa e xaxili rabi alako e xa Kitaabuie fahaamu. 46A naxa a masen e b&#603;, &#171;A s&#603;b&#603;xi n&#603;, a fo Ala xa Mixi Sugandixi xa t&#596;&#596;r&#596;, fo a man xa keli fax&#603; ma a xi saxan nde. 47A tan xili ra, fo si birin xa kawandi n&#603; tuubi fe nun yunubi xafarife ra, f&#596;l&#596;fe Darisalamu ma. 48Wo tan bara findi yi fee seedee ra. 49N Baba naxan laayidixi, n na rasanbama n&#603; wo ma. Wo tan xa lu be taa kui, han s&#603;nb&#603; xa keli koore gorofe wo ma.&#187;</div><div class="p"> 50Na xanbi, Isa naxa e xanin han Betani biri ra. A naxa a b&#603;l&#603;x&#603; ite, a duba e b&#603;. 51A nu dubama e b&#603; t&#603;mui nax&#603;, a naxa keli e xun, a rate koore. 52E to g&#603; a suyidide, e naxa gbilen Darisalamu s&#603;&#603;w&#603; xungbe kui. 53E nu na h&#596;r&#596;m&#596;banxi kui t&#603;mui birin Ala tantude.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Sande lɔxɔɛ subaxɛ ma, ginɛe naxa kurun siga ra gaburi yire, e labundɛ ture xanin, e nu bara naxan nafala. Kɔnɔ e naxa a li, gɛmɛ naxan nu dɔxɔxi gaburi dɛ ma, a nu bara ba naa. E to so gaburi kui, e mu Marigi Isa fure to. E kɔntɔfilixi to nu tixi, xɛmɛ firin naxa mini e ma, e xa sosee mayilenma. Ginɛe naxa gaaxu, e e xun sin bɔxi. Na xɛmɛ firin naxa a fala e bɛ, «Munfe ra wo mixi ɲiɲɛ fenma faxamixie ya ma? Isa mu na be, a bara keli faxɛ ma. Wo xa wo ratu a naxan masenxi wo bɛ Galile. A a masen nɛ, a fo Adama xa Di xa sa yunubitɔɛe bɛlɛxɛ, a banban wuri magalanbuxi ma, a man fa keli faxɛ ma a xi saxan nde ma.» Na kui, e naxa ratu Isa xa wɔyɛnyie ma.
E to gbilen kelife gaburi yire, e naxa na fe birin masen Isa fɔxirabirɛ fu nu kerenyie bɛ, a nun a fɔxirabirɛ boore birin bɛ. Mariyama Magidalaka, Yohanna, Yaki nga Mariyama, a nun ginɛ gbɛtɛe naxee nu na e fɔxɔ ra, e tan nan na fe birin fala Isa xa xɛɛrae bɛ. Kɔnɔ nee mu la e ra, barima na masenyi naxa lu e bɛ alɔ daxu wɔyɛnyi. Kɔnɔ Piyɛri tan naxa keli, a a gi han gaburi yire. A naxa a felen na kui matofe ra, kɔnɔ a mu sese to fo kasange, a saxi a kui igeli. A naxa gbilen a xɔnyi, a kaabaxi na fe ma naxan bara raba.


Na lɔxɔɛ kerenyi, Isa fɔxirabirɛ mixi firin ndee nu na kira ra sigafe Emayusi, taa lanma naxan makuya Darisalamu ra kilomɛtiri fu nun keren ɲɔndɔn. E nu na wɔyɛnfe e bore bɛ yi fe birin ma naxee nu bara raba. E nu wɔyɛnfe tɛmui naxɛ, Isa naxa a maso e ra, e birin naxa siga kira keren xɔn, kɔnɔ e mu a kolon a Isa nan a ra.
Isa naxa e maxɔrin, «Wo nu na munse falafe kira xɔn?» Na maxɔrinyi ma, e naxa ti kira ra, e sunnunxi. Kelopa naxa a yaabi, «I keren nan mu a kolonxi fe naxan dangixi yi waxati Darisalamu?» Isa naxa a maxɔrin, «Munse niyaxi?» E naxa dɛntɛgɛ sa a bɛ fe naxan Isa Nasarɛtika lixi. E naxa a fala a bɛ, «Namiɲɔnmɛ xungbe nan nu a ra a kɛwali ki ma nun a xa masenyi ki ma Ala nun ɲama bɛ. Sɛrɛxɛdubɛ kuntigie nun muxu xa mangɛe bara a sa mixie bɛlɛxɛ, e xa a makiiti faxɛ kiiti ra, e a banban wuri magalanbuxi ma. Kɔnɔ muxu tan nan nu laxi a ra, a a tan nan nu fama Isirayila xɔrɛyade. Sa na birin xun ma, a xa faxɛ xi saxan nde nan to, kɔnɔ ginɛ ndee na muxu ya ma, e bara muxu rakaaba e xa dɛntɛgɛ ra. E to kurun siga ra gaburi yire, e mu a fure li naa. E naxa fa a fala muxu bɛ, a malekɛ ndee nan mini e ma, e a fala e bɛ a Isa ɲiɲɛ na a ra. Mixi gbɛtɛe muxu ya ma, e fan naxa siga gaburi yire, e a birin li alɔ ginɛe a masenxi ki naxɛ, kɔnɔ e mu a tan Isa to.»
Na kui, Isa naxa a masen e bɛ, «Ee, wo xaxili xɔrɔxɔ! Namiɲɔnmɛe naxan birin masenxi, wo bɔɲɛ mu lama a ra mafuren! Wo mu a kolon a fo Ala xa Mixi Sugandixi xa na tɔɔrɛ sɔtɔ, a fa so a xa nɔrɛ kui?» A naxa fa a fɔlɔ Annabi Munsa ma, dɔxɔ namiɲɔnmɛ birin na, a Kitaabuie yire birin fasari e bɛ, a tan yɛtɛ xa fe masenxi dɛnnaxɛ.
E to makɔrɛ na taa lanma ra e nu sigafe dɛnnaxɛ, Isa naxa lu alɔ a nu wama dangife nɛ, kɔnɔ e naxa a mayandi, e a fala a bɛ, «Lu muxu xɔnyi nɛ. Nunmare na a ra yi ki, kɔɛ ɲan bara so.» Na kui, a naxa so e xɔnyi a xa lu naa. E birin to dɔxɔ e dɛgede, Isa naxa taami tongo, a tantui rasiga Ala ma, a a igira, a a itaxun e ma. A naxa makɛnɛn e xaxili bɛ keren na, e a kolon a Isa na a ra, kɔnɔ a man naxa lɔɛ e ma yen! E naxa a fala e bore bɛ, «A to nu Kitaabui kui fasarima won bɛ kira xɔn, a mu nu luxi xɛ alɔ a tɛ nan xuruxi won bɔɲɛ kui?»
E naxa keli keren na, e gbilen Darisalamu. E naxa sa Isa fɔxirabirɛ fu nun kerenyie li, a nun naxee nu na e fɔxɔ ra, e birin malanxi yire keren. Nee naxa a fala e bɛ, «Marigi bara keli faxɛ ma yati! A bara mini Simɔn ma!» E fan naxa dɛntɛgɛ sa nee bɛ fe birin ma naxee dangixi kira xɔn, a nun Isa makɛnɛn e bɛ ki naxɛ a to taami igira.


E to nu wɔyɛnfe na fe birin ma, Isa yɛtɛ naxa mini e ma, a tixi e tagi. A naxa e xɛɛbu, «Ala xa wo bɔɲɛ sa.» E bɔɲɛ naxa mini, e gaaxu, barima e nu a maɲɔxunxi tubari nan na. Kɔnɔ Isa naxa a masen e bɛ, «Munfe ra wo kɔntɔfilixi, wo bɔɲɛ man siikɛxi? Wo n bɛlɛxɛe nun n sanyie mato, wo xa a kolon n tan nan yati a ra. Wo xa n masuxu, wo xa n mato, barima sube nun xɔri mu na tubari bɛ, alɔ wo naxan toma n ma yi ki.» A to na fala e bɛ, a naxa a bɛlɛxɛe nun a sanyie masen e bɛ, kɔnɔ na fe sɛɛwɛ nun kaabɛ nu gbo e bɛ. E to mu nu gɛxi lade a ra, Isa naxa e maxɔrin, «Donse na wo yi ra be?» E to yɛxɛ ganxi nde so a yi, a naxa a tongo, a a don e ya xɔri.


Na tɛmui, a naxa a masen e bɛ, «N nu na wo tagi tɛmui naxɛ, n yi fe birin masen nɛ wo bɛ. N a masen nɛ wo bɛ, fa fala naxan birin sɛbɛxi n tan ma fe ra Annabi Munsa xa sɛriyɛ kui, a nun namiɲɔnmɛe xa Kitaabuie kui, a nun Yabura Dawuda kui, fo na birin xa kamali nɛ.» Na tɛmui, a naxa e xaxili rabi alako e xa Kitaabuie fahaamu. A naxa a masen e bɛ, «A sɛbɛxi nɛ, a fo Ala xa Mixi Sugandixi xa tɔɔrɔ, fo a man xa keli faxɛ ma a xi saxan nde. A tan xili ra, fo si birin xa kawandi nɛ tuubi fe nun yunubi xafarife ra, fɔlɔfe Darisalamu ma. Wo tan bara findi yi fee seedee ra. N Baba naxan laayidixi, n na rasanbama nɛ wo ma. Wo tan xa lu be taa kui, han sɛnbɛ xa keli koore gorofe wo ma.»
Na xanbi, Isa naxa e xanin han Betani biri ra. A naxa a bɛlɛxɛ ite, a duba e bɛ. A nu dubama e bɛ tɛmui naxɛ, a naxa keli e xun, a rate koore. E to gɛ a suyidide, e naxa gbilen Darisalamu sɛɛwɛ xungbe kui. E nu na hɔrɔmɔbanxi kui tɛmui birin Ala tantude.

Слушайте Luki 24