MARK 2
2
Jesuh Lawng Thlaang aka Khawn A Hoeih Sak
(Mt. 9:1-8; Lk. 5:17-26)
1Khawhin yahawh hlang a awm raih thlan ah Jesuh te Kapernaum khaaw la meel koep tih im ah awm tila awlthang a yaak u. 2Tedawngah thlaang yahawh hlang va tun u tih im khuiah ahoengna roe awm muehla thawhka keeng adauben ah Pateng khaw be khawk. Ahimi tengah te Jesuh lawng phung a thui pe. 3Tevengah thlaang palii lawng aka khawn thlaang pakhat te Jesuh tengla avan kawh u. 4Tede thlaang yahawh aih tih Jesuh tengla te pha puei u thai nawh. Tedawngah Jesuh a awmna tuueng kah imphu te a phe u, thlaangtlo te a himbai dawngah a ralh sak tih a thlaak thuk u. 5Ahimi kah oengna te Jesuh lawng a huh vengah aka khawn thlaangtlo te, “Ka ca, na thawlhna boeih te khawdawp kavan ngaai poen,” a tina.
6Te kah aka ngawl Phungawl cangpueikung khatsut lawng, 7“N'tu ah he tila a thui ngam kai? Pathen thekhana poen ni, Pathen bueng nawh atah a-u lawng thawlhna khawdawp a ngaai thai! tila a kaw khuiah a poek u.
8Ahimi kah kawpoek te Jesuh lawng a ming tih ahimi nala te, “N'tu kawng ah he ang thaihu he na poek u? 9He kah aka khawn thlaang he, ‘Na thawlhna khawdawp ngaai la awm poen,’ tina aw aka yoei bet, tihnawhtah ‘Tho loeih, na himbai te lo langtah cet loeih,’ tina aw aka yoei bet? 10Thlaanghing Capa lawng dilai han ah thawlhna khawdawp ngaai thaina aana a khueh ti he nangmi tengah ka tueng sak ai,” a tina. Tedawngah aka khawn thlaang nala. 11“Tho lah, na himbai te lo langtah im la cet loeih kan tina he!” a tina. 12Ahimi boeih kah mik huh ah te thlaang lawng tho hang, a himbai te a lawh tih aloela cet. Ahimi boeih tah a kawpoek rai u tih, “He ang thaihu he n'hu vai u nawh!” ti u tih Pathen te a thangpawm u.
Jesuh Lawng Levi A Khue
(Mt. 9:9-13; Lk. 5:27-32)
13Jesuh tah Galili tuiliikeeng la cet koep. Thlaangping broe lawngah a tengla a law u dawngah Jesuh lawng ahimi te a cang puei. 14Jesuh lawng a ceh phai vengah Alfias capa mangmu cawikung amah yungim ah aka ngawl Levi te a huh. Jesuh lawng ahih nala, “Ka hu ah va bang lah,” a tina. Levi lawng tho tih a hu ah bang pahoei.
15Tecoeng atah Jesuh te Levi im ah buh a caak. Mangmu cawikung thli oen atloe thlaangthawlh thli lawng Jesuh te a hu ah bung a vai u tih khatsut lawngah Jesuh oen a hubang hue te buh a veel puei u. 16Te tila Jesuh lawng thlaangthawlh thli oen mangmu cawikung hue oen ah buh a veel haih u te Phungawl cangpueikung khatsut oen Farasi thli lawng a huh u vengah, “N'tu dawngah he ang thlaang thli oen ahih lawng buh haih a caak u?” tila a hubang hue te a doet u.
17Jesuh lawng ahimi kah awldoet te a yaak tih, “Sading thlaang lawng Siibawi ngoe nawh tih thlaangtlo bueng lawng ni a ngoe. Hinyah koei thlaangdoeng khue ham ka law nawh tih thlaang thawlh khue ham ni ka law” a tina.
Buh Yehna Kawng Doetna
(Mt. 9:14-17; Lk. 5:33-39)
18Hin at atah Baptisma pekung Johan kah hubang hue oen Farasi thli buh a yeh u. Thlaang khatsut Jesuh tengla law u tih “Baptisma pekung Johan kah a hubang hue oen Farasi thli lawng buh a yeh u, nang kah hubang hue lawngtah n'tu kawngah buh a yeh u van nawh?” tila a doet u.
19Jesuh lawng, “Yului poei ah a khue kamyin thli lawng buh a yeh u ai tila na poek aw? Yeh u manawh! Yulokung a awm vengah ahimi lawng buh yeh u manawh. 20Tede ahimi teng kalawng yulokung a khuena khawhin a pha ai, tevengah ahimi lawng buh a yeh u badai. 21A-u lawngkhaw a himbai ruem te bawna ham hisa athaai te hawna nawh; a bawna atah hisa athaai lawng aruem te a doek vetih a puut kau tare ai. 22A-u lawngkhaw misurtui athaai te saphaw-yuukhap athaai dawngah thloen nooek nawh, thloen kawinih misurtui lawng saphaw-yuukhap te a pawkk sak vetih pahih bok la misurtui te yut boeih ai, saphaw-yuukhap te khaw paw poen ai. Tedawngah misurtui athaai te saphaw-yuukhap athaai dawngah thloen ham awm,” a tina.
Sabbath Khawhin Kawng Doetna
(Mt. 12:1-8; Lk. 6:1-5)
23Sabbath khawhin ah Jesuh te caangthliw kalawng cet. A hubang hue khaw amah oen cet haih u tih ahimi lawng ceh doe ah caangvui a yuun u. 24Tedawngah Farasi hue lawng Jesuh nala, “Bueh lah! na hubang hue lawng Sabbath khawhin ah he ang thaihu a sai u he mami kah Phungawl lawng ngaih nawh” a tina u. 25Jesuh lawng ahimi nala te, “Devid lawngah caak koei khat khaw a khueh nawh vengah n'tu a sai tite na tae u vai nawh aw? Amah oen a paya thli a bung pawng u tangkiik, 26Devid lawng Pathen im khuila kuun phaat tih Pathen tengah a nawn u takawi te a caak. Khawsoeih bawi Abiatha dung vengah te tila a sai. Mami kah Phungawl angla kawinih Khawsoeih hue bueng lawng ni te takawi te a caak. Tede Devid lawng a caak tih a puei thli Pateng khaw a peek” a tina.
27Tecoengah Jesuh lawng awlcuina ah, “Thlaanghing theenna hamla ni Sabbath he a sai; Sabbath hamla thlaanghing he sai nawh.
28Tedawngah Thlaanghing Capa he Sabbath Bawi la khaw awm” a tina.
Избрани в момента:
MARK 2: MCNT2006
Маркирай стих
Споделяне
Копиране
Искате ли вашите акценти да бъдат запазени на всички ваши устройства? Регистрирайте се или влезте
Matu Chin New Testament © Bible Society of Myanmar, 2006.
MARK 2
2
Jesuh Lawng Thlaang aka Khawn A Hoeih Sak
(Mt. 9:1-8; Lk. 5:17-26)
1Khawhin yahawh hlang a awm raih thlan ah Jesuh te Kapernaum khaaw la meel koep tih im ah awm tila awlthang a yaak u. 2Tedawngah thlaang yahawh hlang va tun u tih im khuiah ahoengna roe awm muehla thawhka keeng adauben ah Pateng khaw be khawk. Ahimi tengah te Jesuh lawng phung a thui pe. 3Tevengah thlaang palii lawng aka khawn thlaang pakhat te Jesuh tengla avan kawh u. 4Tede thlaang yahawh aih tih Jesuh tengla te pha puei u thai nawh. Tedawngah Jesuh a awmna tuueng kah imphu te a phe u, thlaangtlo te a himbai dawngah a ralh sak tih a thlaak thuk u. 5Ahimi kah oengna te Jesuh lawng a huh vengah aka khawn thlaangtlo te, “Ka ca, na thawlhna boeih te khawdawp kavan ngaai poen,” a tina.
6Te kah aka ngawl Phungawl cangpueikung khatsut lawng, 7“N'tu ah he tila a thui ngam kai? Pathen thekhana poen ni, Pathen bueng nawh atah a-u lawng thawlhna khawdawp a ngaai thai! tila a kaw khuiah a poek u.
8Ahimi kah kawpoek te Jesuh lawng a ming tih ahimi nala te, “N'tu kawng ah he ang thaihu he na poek u? 9He kah aka khawn thlaang he, ‘Na thawlhna khawdawp ngaai la awm poen,’ tina aw aka yoei bet, tihnawhtah ‘Tho loeih, na himbai te lo langtah cet loeih,’ tina aw aka yoei bet? 10Thlaanghing Capa lawng dilai han ah thawlhna khawdawp ngaai thaina aana a khueh ti he nangmi tengah ka tueng sak ai,” a tina. Tedawngah aka khawn thlaang nala. 11“Tho lah, na himbai te lo langtah im la cet loeih kan tina he!” a tina. 12Ahimi boeih kah mik huh ah te thlaang lawng tho hang, a himbai te a lawh tih aloela cet. Ahimi boeih tah a kawpoek rai u tih, “He ang thaihu he n'hu vai u nawh!” ti u tih Pathen te a thangpawm u.
Jesuh Lawng Levi A Khue
(Mt. 9:9-13; Lk. 5:27-32)
13Jesuh tah Galili tuiliikeeng la cet koep. Thlaangping broe lawngah a tengla a law u dawngah Jesuh lawng ahimi te a cang puei. 14Jesuh lawng a ceh phai vengah Alfias capa mangmu cawikung amah yungim ah aka ngawl Levi te a huh. Jesuh lawng ahih nala, “Ka hu ah va bang lah,” a tina. Levi lawng tho tih a hu ah bang pahoei.
15Tecoeng atah Jesuh te Levi im ah buh a caak. Mangmu cawikung thli oen atloe thlaangthawlh thli lawng Jesuh te a hu ah bung a vai u tih khatsut lawngah Jesuh oen a hubang hue te buh a veel puei u. 16Te tila Jesuh lawng thlaangthawlh thli oen mangmu cawikung hue oen ah buh a veel haih u te Phungawl cangpueikung khatsut oen Farasi thli lawng a huh u vengah, “N'tu dawngah he ang thlaang thli oen ahih lawng buh haih a caak u?” tila a hubang hue te a doet u.
17Jesuh lawng ahimi kah awldoet te a yaak tih, “Sading thlaang lawng Siibawi ngoe nawh tih thlaangtlo bueng lawng ni a ngoe. Hinyah koei thlaangdoeng khue ham ka law nawh tih thlaang thawlh khue ham ni ka law” a tina.
Buh Yehna Kawng Doetna
(Mt. 9:14-17; Lk. 5:33-39)
18Hin at atah Baptisma pekung Johan kah hubang hue oen Farasi thli buh a yeh u. Thlaang khatsut Jesuh tengla law u tih “Baptisma pekung Johan kah a hubang hue oen Farasi thli lawng buh a yeh u, nang kah hubang hue lawngtah n'tu kawngah buh a yeh u van nawh?” tila a doet u.
19Jesuh lawng, “Yului poei ah a khue kamyin thli lawng buh a yeh u ai tila na poek aw? Yeh u manawh! Yulokung a awm vengah ahimi lawng buh yeh u manawh. 20Tede ahimi teng kalawng yulokung a khuena khawhin a pha ai, tevengah ahimi lawng buh a yeh u badai. 21A-u lawngkhaw a himbai ruem te bawna ham hisa athaai te hawna nawh; a bawna atah hisa athaai lawng aruem te a doek vetih a puut kau tare ai. 22A-u lawngkhaw misurtui athaai te saphaw-yuukhap athaai dawngah thloen nooek nawh, thloen kawinih misurtui lawng saphaw-yuukhap te a pawkk sak vetih pahih bok la misurtui te yut boeih ai, saphaw-yuukhap te khaw paw poen ai. Tedawngah misurtui athaai te saphaw-yuukhap athaai dawngah thloen ham awm,” a tina.
Sabbath Khawhin Kawng Doetna
(Mt. 12:1-8; Lk. 6:1-5)
23Sabbath khawhin ah Jesuh te caangthliw kalawng cet. A hubang hue khaw amah oen cet haih u tih ahimi lawng ceh doe ah caangvui a yuun u. 24Tedawngah Farasi hue lawng Jesuh nala, “Bueh lah! na hubang hue lawng Sabbath khawhin ah he ang thaihu a sai u he mami kah Phungawl lawng ngaih nawh” a tina u. 25Jesuh lawng ahimi nala te, “Devid lawngah caak koei khat khaw a khueh nawh vengah n'tu a sai tite na tae u vai nawh aw? Amah oen a paya thli a bung pawng u tangkiik, 26Devid lawng Pathen im khuila kuun phaat tih Pathen tengah a nawn u takawi te a caak. Khawsoeih bawi Abiatha dung vengah te tila a sai. Mami kah Phungawl angla kawinih Khawsoeih hue bueng lawng ni te takawi te a caak. Tede Devid lawng a caak tih a puei thli Pateng khaw a peek” a tina.
27Tecoengah Jesuh lawng awlcuina ah, “Thlaanghing theenna hamla ni Sabbath he a sai; Sabbath hamla thlaanghing he sai nawh.
28Tedawngah Thlaanghing Capa he Sabbath Bawi la khaw awm” a tina.
Избрани в момента:
:
Маркирай стих
Споделяне
Копиране
Искате ли вашите акценти да бъдат запазени на всички ваши устройства? Регистрирайте се или влезте
Matu Chin New Testament © Bible Society of Myanmar, 2006.