LUK 12
12
Wi nɛ̀‘i tɛ yu
(Zɔk Mt 10.26-27)
1O bíí mɔi̧a zu ŋmaa booro booro nɔ́ nɛ̀ ŋmaa súm-súm, ɓɛɛ Jesu ku̧ naŋ tɔ̧ɔ̧ wen ha̧ o ŋgaiwi kɔ‘i: «Ɔ dee nyɛmna h’ɛ́nɛ́ mɛ zɔk tɛ‘nɛ́ nɛ̀ hao ko o Fariziɛn, wen hao'i nɛ́ deemɔ ko o wi nɛ̀ a̧a̧ nɛ̀ see yiitoo.#Mt 16.6; Mk 8.15 2Ŋma mɔ nɛ̀‘i tɛ kpe zu a̧ nɛ̀ beka gbo zan na, bo na; ŋma mɔ nɛ̀‘i tɛ hu̧si nɛ̀ bíí beka iŋ na, bo na mbɛt.#Mk 4.22; Lk 8.17 3Wen hegɔ, wen lɛŋ n’ɛnɛ tɔ̧ ti tum, bíí tɛ zii tɛ sa̧a̧mɔ, ɓɛɛ wen n’ɛnɛ fu̧i̧a̧ zer bíí ndaa-tua mɛ, bíí tɛ duk zu tua hiɗi nɛnɛ.»
4«Mi tɔ̧ h’ɛ́nɛ́, o sɛm kɔ‘m: k’ɛ́nɛ́ yu o bíí nɛ̀ gbɛ kiitɛ-wi ɓɛɛ hɔ-ɗoŋ-aa wa nyɛm mɛ de ŋma mɔ gan zu i̧i̧ na’ɛ, na. 5Mi tɛ́ usi wi n’ɛnɛ tɛ́ yu h’ɛ́nɛ́: ɛ̀nɛ̀ yú nɛ́ wi nɛ̀ tɛ́ gbɛ‘nɛ́, ɓɛɛ hɔ-ɗoŋ-aa a̧a̧ nɛ ŋgai mɛ pi̧‘nɛ́ kɔ̧́ wee. Nɛ̀ mbetɛ, mi tɔ̧ h’ɛ́nɛ́, nɛ́ wi’ɛi ɛ̀nɛ̀ tɛ yu!
6«Bo nɛ wi ɗɔr sósór#12.6 sósór: texte tɔ̧ɔ̧ nɛ́ moineaux. mɔɔrɔ tɛ dálà yiitoo na nde? Ɓɛɛ tɛ́ Sɔ̧ bi ɗoŋ ŋma kpɔk na. 7Ɓɛɛ k’ɛ́nɛ́, kóó buma zu'nɛ́, Sɔ̧ tɔra dam lɛŋ. K’ɛ́nɛ́ de kíì na, wen ɛ́nɛ́ gana o sósór lɛŋ! »
Kpɛka Krist
(Zɔk Mt 10.32-33; 12.32; 10.19-20)
8«Mi tɔ̧́ h’ɛ́nɛ́, kóó o ndé nɛ̀ tɔ̧ ti o bíí‘e, wi nɛ́ bíí kɔ‘m, Bem ko bíí tɛ tɔ̧ ti o betom ko Sɔ̧‘e, wi’ɛi nɛ́ bíí kɔ‘i mbɛt; 9ɓɛɛ wi nɛ̀ tɛ kaf'am ti o bíí, mi tɛ kaf'a ti o betom ko Sɔ̧ mbɛt.
10«Kóó o ndé nɛ̀ tɛ ɗaŋ nin Bem ko bíí, Sɔ̧ tɛ e ɗaŋmɔ‘i ha̧ a̧, ɓɛɛ wi nɛ̀ tɛ tɔ̧ ɗaŋ wen ha̧ Sa̧a̧ Ɔmi, Sɔ̧ beka e ɗaŋmɔ‘i ha̧ a̧ na.#Mt 12.32; Mk 3.29
11«Ŋgimbi nɛ̀ o bíí tɛ mgbɔ‘nɛ́ nɛnɛ kɔ̧́ tua-mɔi̧a-a, kóó ti o gasawi in o wannu, k’ɛ́nɛ́ de kíì wen n’ɛnɛ tɛ tɔ̧ mɛ fo nɛ̀ wen zu'nɛ́ yinɛ na,#Mt 10.19-20; Mk 13.11; Lk 21.14-15 12wen nɛ́ Sa̧a̧ Ɔmi a̧ tɛ usi mɔ n’ɛnɛ tɛ tɔ̧ tɛ́ kale ŋgimbi'i h’ɛ́nɛ́.»
Lizaŋ ko wanmbɔi
13Ŋma bíí duka poo giiwi ɓɛɛ tɔ̧ ha̧ Jesu: «Wan-usi-mɔ, ɛ̀nɛ̀ tɔ̧́ ha̧ zɔmwi kɔ‘m a̧ kɛ̧́ ŋma mɔɔ-oi-dáà k’ɛɛ ha̧‘m.» 14Ɓɛɛ Jesu kifi nú ha̧ a̧: «Nɛ́ o a̧ ea'm nɛ̀ wi-gɔn-kita, kóó wi-kɛ̧-mɔ k’ɛ́nɛ́ o?» 15Jesu tɔ̧ɔ̧ ha̧ o dɔka bíí: «A̧i̧yoo, ɛ̀nɛ̀ zɔ́k tɛ‘nɛ́ tɛ dee wɔ-mɔ lɛŋ; bó nɛ́ wen nɛ̀ ŋma bíí nɛ́ wanmbɔi a̧ mbɔi tɛ kpas'a na.»
Lizaŋ ko wanmbɔi nɛ̀ ta mɔ na
16Ɓɛɛ Jesu tɔ̧ lizaŋ'ɛ ha̧ wa: «Ŋma wanmbɔi duka so, nɛ̀ fɔ kɔ̧-a̧ dɛma nɛ̀ dɔka-a. 17Nɛ́ mɔ'ɔ n'aa taa mɔ: ‹Mi tɛ de héé ge? Wen mi kpa fara-a-nyɔnɔ kɔ‘m sɛnɛ na.› 18Ɓɛɛ a̧ tɔ̧: ‹Mɔ n'am tɛ de nɛ́ mɔ'ɔ: mi tɛ yai o dam kɔ‘m yinɛ, de mbe-a nɛ̀ gasa-a gan kuti-a ha̧‘m mɛ mɔi̧ nyɔnɔ in mbɔi kɔ‘m lɛŋ a̧ kɔ̧́ a̧, 19ɓɛɛ mi tɛ tɔ̧ ha̧ tɛ‘m: Mɛ a̧a̧ nɛ̀ nyɔŋmɔ nyɛm mɛ wen pɛ nɛ̀ dɔka-a. Mɛ̀ ɔ́m tɛ-mɛ, mɛ̀ nyɔ́ŋ mɔ, mɛ̀ nɔ́ mɔ, mɛ̀ dúk nɛ̀ desee.› 20Ɓɛɛ Sɔ̧ tɔ̧ ha̧ wi’ɛi: ‹Mgbelewi, mɛ tɛ fe mɛ zɛ hɛ̧ɛ̧. Ɓɛɛ mɔɔ nɔ‘i nɛ̀ mɛ mɔi̧a lɛŋ‘i nɛ́ o'o tɛ kai o?› 21Nɛ́ kale kpɔk mɔ‘i a̧ de in wi nɛ̀ kii mbɔi wen tɛ-wi nɛ̀ tɛ-wi, ɓɛɛ kii mbɔi mɛ yiwese na.»
Ee-ta nɛ̀ Sɔ̧
(Zɔk Mt 6.25-34)
22Ɓɛɛ Jesu tɔ̧ ha̧ o ŋgaiwi kɔ‘i: «Nɛ́ mɔ‘i sa'm tɔ̧ h’ɛ́nɛ́‘e: k’ɛ́nɛ́ ai nú wen mɔ n’ɛnɛ tɛ nyɔŋ, kóó wen laa-pi̧-tɛ‘nɛ́ na. 23Bó nɛ́ duka-kpasa gana nyɔŋmɔ, in kiitɛ-wi gana laa na nde? 24Ɛ̀nɛ̀ zɔ́k o gba-kɔra, wa gun mɔ na, wa mɔi̧ mɔ na mbɛt, wa bó nɛ̀ tua in dam-a-nyɔnɔ sɛnɛ na, ɓɛɛ Sɔ̧ dai nɛ́ wa! Bó nɛ́ ɛnɛ gana wa na nde? 25Nɛ́ o mgbara'nɛ́ tɛ aia-nú kɔ‘i a̧ nyɛma mɛ e ŋma zɛ kpɔk zu zɛ nɛ̀ Sɔ̧ gɔna ha̧ a̧ kaɗi o nde? 26Hegɔ, kà géé be mɔ‘i nɛ́ gana'nɛ́, wen ge s’ɛnɛ ai nú‘nɛ́ wen oi dɔka mɔ ge? 27Ɛ̀nɛ̀ zɔ́k o gba-dɛŋ, wa pír laa na, wa tók laa na. Ɓɛɛ mi tɔ̧ɔ̧ h’ɛ́nɛ́, kóó Salomɔŋ nɛ̀ tɛ-wi zaŋ gasamɔ kɔ‘i lɛŋ pi̧ de laa nɛ̀ hɔɔ ŋma o gba-dɛŋ na.#1 Wan 10.4-7; 2 Kal Ny 9.3-6 28Kà Sɔ̧ nɛ́ pi̧i̧ laa tɛ zɔ̧ zaŋbɛɛ nɛ̀ duk sɔsɔɔ, ɓɛɛ mɔɔsa̧ wi pi̧i̧ wee sɛnɛ dɔ a nù'ɛ, bó nɛ́ a̧ tɛ zɔk'nɛ́ nɛ̀ de-a gan wa na nde? Ɛ́nɛ́ nɛ̀ kɔ̧ɔ̧ɗɔɔwen k’ɛ́nɛ́ dɔk na’ɛ! 29Wen hegɔ, k’ɛ́nɛ́ ai nú‘nɛ́ kii nɛ̀ mɔ n’ɛnɛ tɛ nyɔŋ in mɔ n’ɛnɛ tɛ nɔ na, 30wen mɛ̀ nɛ́ o wi nɛ iŋ kpasa Sɔ̧ na zaŋnu’ɛ a̧ kii kɔ‘i o mɔɔ nɔ‘i, ɔm tɛ na; ɓɛɛ nɛ̀ k’ɛ́nɛ́, Dáà k’ɛ́nɛ́ iŋa'e mɔɔ nɔ‘i nɛ́ o mɔ nɛ tɛ gbak'nɛ́. 31Wen hegɔ, ɛ̀nɛ̀ kíí nɛ́ Wan kɔ̧-a̧, ɓɛɛ mɔɔ nɔ‘i, a̧ tɛ ha̧ e zu-a h’ɛ́nɛ́.»
Mbɔi nɛ̀ beka ɗaŋ na
(Zɔk Mt 6.19-21)
32«K’ɛ́nɛ́ de kíì na, be dùk-mɔ-dai, wen Dáà k’ɛ́nɛ́ zɔka'e ɔ dee ha'i mɛ ha̧ wan kɔ‘i h’ɛ́nɛ́. 33Ɛ̀nɛ̀ ɗɔ́r o mɔ n’ɛnɛ a̧a̧ nɛnɛ, ɛ̀nɛ̀ há̧ nɛ̀ gbaka-mɔ; ɛ̀nɛ̀ fúr nɛ́ ŋgoɓo-sede nɛ̀ beka a̧k na, in ɛ̀nɛ̀ kíí nɛ́ mbɔi nɛ̀ beka ɗaŋ na e yiwese mɛ, wen fara'i wi-zuzu hɔ sɛnɛ na, kóó zɛmɛ ɗaŋ mɔ na mbɛt. 34Wen nɛ́ fara nɛ̀ mbɔi k’ɛ́nɛ́ a̧a̧ sɛnɛ a̧ see'nɛ́ duk sɛnɛ mbɛt.»
Wi-de-tom nɛ̀ pɛm nɛ́ mɔ
35«Laa-tom a̧ ɓɔ́n tɛ‘nɛ́, wee a̧ ɓɔ́n tɛ lamba k’ɛ́nɛ́.#Mt 25.1-13 36Ɛ̀nɛ̀ yá hee o bíí nɛ̀ pɛm nɛ́ pia ɗoŋ ko wan-tom kɔ‘i nɛ̀ pii nɛ̀ tɛ gbaŋa-baa-kóò ga, wen ha̧ wa mɛ hú̧í̧ nú tua ha̧ a̧, ŋgimbi n'aa tɛ hɔ mɛ kɔn mɔ.#Mk 13.34-36 37O wi-de-tom nɛ̀ wan-tom tɛ pii ɗoŋ kpa fara pɛm mɔ tɛ kpa desee. Nɛ́ kpasawen a̧‘m tɔ̧ h’ɛ́nɛ́: a̧ tɛ pi̧ laa-de-tom, ɓɛɛ a̧ tɔ̧ɔ̧ ha̧ wa mɛ ya nù ká̧ fara-nyɔŋ-mɔ, ɓɛɛ a̧ ha̧a̧ nyɔŋmɔ ha̧ wa. 38Kà wan-tom'i nɛ́ pia ɗoŋ tɛ yiitoo tɔŋ-ya, kóó taar-a, kà a̧ nɛ́ kpaa wa fara pɛm mɔ, wa tɛ ya nɛ̀ desee. 39Ɛ̀nɛ̀ zìì, kà wan-tua a̧ iŋ so ŋgimbi nɛ̀ wi-zuzu tɛ̀ɛ́ tɛ nɛnɛ mɛ zɛ gáà, bó nɛ́ a̧ tɛ̀ɛ́ e ha̧ wi-zuzu mɛ kom tua kɔ̧-a̧ na.#Mt 24.43-44 40Hegɔ, ɛ́nɛ́ mbɛt, ɛ̀nɛ̀ pɛ́m mɔ, wen Bem ko bíí tɛ pii ɗoŋ tɛ ŋma ŋgimbi n’ɛnɛ iŋ na.»
Wi-de-tom nɛ̀ a̧a̧ nɛ mboozu in wan nɛ̀ mbo zu na
(Zɔk Mt 24.45-51)
41Ɓɛɛ Pierre ak mɔ: «Gasa Wan, ɛ́nɛ́ tɔ̧ lizaŋ‘i h’ɛ́ɛ́ náà, kóó ha̧ bíí lɛŋ nde?» 42Ɓɛɛ Gasa Wan kifi nú ha̧ a̧: «Nɛ́ ge wi-de-tom ge nɛ̀ mbo zu in nɛ̀ iŋa mgbara tom a̧ wan-tom tɛ e zu o bíí kɔ̧́ tua kɔ‘i mɛ kɛ̧ nyɔŋmɔ ha̧ wa tɛ ŋgimbi-a ge? 43Wi-de-tom nɛ̀ wan-tom tɛ pii ɗoŋ kpa fara dee tom'i duk kɔ‘i nɛ̀ desee. 44Nɛ́ kpasawen a̧‘m tɔ̧ h’ɛ́nɛ́, wan-tua'i tɛ e a̧ zu mbɔi kɔ‘i lɛŋ. 45Ɓɛɛ kà wi-de-tom'i ta'e: ‹Wan-tom kɔ‘m beka pii kinii na,› ɓɛɛ kà a̧ ye tɛ gusa o be-ŋgaiwi in o boko-be-de-tom, in kà a̧ nyɔŋ mɔ gbɛ nɛ̀ dɔ̧ɔ̧, 46wan-tom tɛ pii ɗoŋ wese n'aa beka ta na, in tɛ ŋgimbi n'aa beka iŋ na mbɛt; wan-tom'i tɛ ndak a̧ yinɛ, ɓɛɛ foo a̧ pi̧ mgbara o wi nɛ̀ mbo zu na.
47«Wi-de-tom nɛ̀ iŋa mɔ nɛ̀ wan kɔ‘i kɔ̧a̧, ɓɛɛ ɗafi mɔ na, in nɛ̀ de mɔ nyɛm ɗoŋ mɔ nɛ̀ wan-tom kɔ̧ɔ̧ na'i, wan-tom'i tɛ gus'a nɛ̀ kpasa-a. 48Wi-de-tom nɛ̀ iŋ mɔ nɛ̀ wan-tom kɔ‘i kɔ̧ɔ̧ na, ɓɛɛ nɛ̀ deemɔ kɔ̧-a̧ nyɛma ha̧ wan-tom mɛ gus'a, wan-tom'i tɛ gus'a tikiɗi ɓɛɛ. Wi nɛ̀‘i ha̧ mɔ ha̧ a̧ nɛ̀ dɔka-a, a'i tɛ ak mɔ er-a nɛ̀ dɔka-a; ɓɛɛ wi nɛ‘i ee mɔ er-a nɛ̀ dɔka-a, a'i tɛ ak mɔ er-a nɛ̀ dɔka-a gan mbɛt.
Jesu tɛɛ wen ge?
(Zɔk Mt 10.34-36)
49«Nɛ́ wee a̧‘m baa tɛnɛ mɛ pi̧ zu nù'ɛ, ɓɛɛ mi kɔ̧ɔ̧ so nyɛmna ha̧ wee'i mɛ ku̧ naŋ baa-a. 50Mi a̧a̧ nɛ̀ ŋma zuia'm nɛ̀ wa tɛ zui, ɓɛɛ mɔ‘i ba nɛ́ tɛ‘m nyɛmna hɔ wese nɛ̀ mɔ‘i tɛ hɔ gba̧a̧!#Mk 10.38 51Ɛnɛ ta k’ɛ́nɛ́‘e mi baa nɛ́ ga̧a̧mɔ tɛnɛ zaŋnu nde? Weyaa, mi tɔ̧ h’ɛ́nɛ́, nɛ́ kɛ̧ɛ̧ mgbara ŋmaa a̧‘m baa tɛnɛ. 52Wen hegɔ, ku̧u̧naŋ sɔsɔɔ, kà bíí mɔɔrɔ nɛ́ ɔɔ kpɔk kɔ̧́ tua, wa tɛ kɛ̧ tɛ nɛ̀ ŋmaa; bíí taar tɛ sɛn bíí yiitoo, ɓɛɛ bíí yiitoo sɛna bíí taar mbɛt. 53O bíí tɛ kɛ̧ mgbara ŋmaa, dáà tɛ sɛn bem, bem tɛ sɛn dáà, nàá-wan-bem tɛ sɛn bem kɔ‘i be-okoo-a, boko-bem tɛ sɛn nàà kɔ‘i, for mɛ kóò tɛ sɛn kóò ko bem, kóò ko bem tɛ sɛn for mɛ kóò.»#Mic 7.6
Iŋa ŋgimbi
(Zɔk Mt 16.2-3)
54Jesu tɔ̧ɔ̧ ha̧ giiwi woyo: «Ŋgimbi n’ɛnɛ zɔk tura-zan ndaa-zan mɛ, ɓɛɛ ɛnɛ‘e kórò tɛ hɔ, ɓɛɛ kórò hɔɔ nɛ̀ mbetɛ. 55Ŋgimbi n’ɛnɛ zɔk búk fara yua-a nɛ̀ ká̧-zan-mɛ́-ɗɔɔ, ɓɛɛ ɛnɛ‘e gbɛ̧ŋmɔ tɛ de mɔ, ɓɛɛ gbɛ̧ŋmɔ dee kànà mɔ nɛ̀ mbetɛ. 56Ɛ́nɛ́ o wi nɛ̀ a̧a̧ nɛ̀ see yiitoo! Ɛ́nɛ́ iŋa kɛ̧ɛ̧ mgbara mɔ mɛ́ zaŋnu in zɔka yí-zan, ɓɛɛ ɛ́nɛ́ iŋ kɛ̧ɛ̧ mgbara ŋgimbi kinii’ɛ na hee ge?»
Ɗafa mgbara ŋmaa
(Zɔk Mt 5.25-26)
57«Ɓɛɛ wen ge, ɛnɛ nɛ̀ tɛ̀‘nɛ́, ɛnɛ kɛ̧ mgbara mɔ nɛ̀ duk nɛ̀ yuwar-a na ge? 58Kà ŋma bíí nɛ́ wula mɛ, k’ɛ̀nɛ̀ nɛ́ nɛɛ mɛ ɓa kita, mɛ̀ ɗáfí mɔ mgbara mɛ in a̧ nɛ̀ yuwar, wen ká a̧ nɛ́ɛ̀ e mɛ er wi-gɔn-kita, ɓɛɛ ká wi-gɔn-kita tɛ́ɛ̀ e kɔ‘i mɛ er wi-biro, ɓɛɛ wa pi̧i̧ mɛ zɔɓɔ. 59Mi tɔ̧ ha̧ mɛ, mɛ beka gbo zɔɓɔ‘i na hɔ wese nɛ̀ mɛ yoɓa mɔ hɔ tɛ sɔŋkur dálà sɛ́.»
Избрани в момента:
LUK 12: GB11DC
Маркирай стих
Споделяне
Копиране
Искате ли вашите акценти да бъдат запазени на всички ваши устройства? Регистрирайте се или влезте
KALATA KO SƆ̧ La Sainte Bible en Langue Gbaya © L’Alliance Biblique du Cameroun, 2011.
LUK 12
12
Wi nɛ̀‘i tɛ yu
(Zɔk Mt 10.26-27)
1O bíí mɔi̧a zu ŋmaa booro booro nɔ́ nɛ̀ ŋmaa súm-súm, ɓɛɛ Jesu ku̧ naŋ tɔ̧ɔ̧ wen ha̧ o ŋgaiwi kɔ‘i: «Ɔ dee nyɛmna h’ɛ́nɛ́ mɛ zɔk tɛ‘nɛ́ nɛ̀ hao ko o Fariziɛn, wen hao'i nɛ́ deemɔ ko o wi nɛ̀ a̧a̧ nɛ̀ see yiitoo.#Mt 16.6; Mk 8.15 2Ŋma mɔ nɛ̀‘i tɛ kpe zu a̧ nɛ̀ beka gbo zan na, bo na; ŋma mɔ nɛ̀‘i tɛ hu̧si nɛ̀ bíí beka iŋ na, bo na mbɛt.#Mk 4.22; Lk 8.17 3Wen hegɔ, wen lɛŋ n’ɛnɛ tɔ̧ ti tum, bíí tɛ zii tɛ sa̧a̧mɔ, ɓɛɛ wen n’ɛnɛ fu̧i̧a̧ zer bíí ndaa-tua mɛ, bíí tɛ duk zu tua hiɗi nɛnɛ.»
4«Mi tɔ̧ h’ɛ́nɛ́, o sɛm kɔ‘m: k’ɛ́nɛ́ yu o bíí nɛ̀ gbɛ kiitɛ-wi ɓɛɛ hɔ-ɗoŋ-aa wa nyɛm mɛ de ŋma mɔ gan zu i̧i̧ na’ɛ, na. 5Mi tɛ́ usi wi n’ɛnɛ tɛ́ yu h’ɛ́nɛ́: ɛ̀nɛ̀ yú nɛ́ wi nɛ̀ tɛ́ gbɛ‘nɛ́, ɓɛɛ hɔ-ɗoŋ-aa a̧a̧ nɛ ŋgai mɛ pi̧‘nɛ́ kɔ̧́ wee. Nɛ̀ mbetɛ, mi tɔ̧ h’ɛ́nɛ́, nɛ́ wi’ɛi ɛ̀nɛ̀ tɛ yu!
6«Bo nɛ wi ɗɔr sósór#12.6 sósór: texte tɔ̧ɔ̧ nɛ́ moineaux. mɔɔrɔ tɛ dálà yiitoo na nde? Ɓɛɛ tɛ́ Sɔ̧ bi ɗoŋ ŋma kpɔk na. 7Ɓɛɛ k’ɛ́nɛ́, kóó buma zu'nɛ́, Sɔ̧ tɔra dam lɛŋ. K’ɛ́nɛ́ de kíì na, wen ɛ́nɛ́ gana o sósór lɛŋ! »
Kpɛka Krist
(Zɔk Mt 10.32-33; 12.32; 10.19-20)
8«Mi tɔ̧́ h’ɛ́nɛ́, kóó o ndé nɛ̀ tɔ̧ ti o bíí‘e, wi nɛ́ bíí kɔ‘m, Bem ko bíí tɛ tɔ̧ ti o betom ko Sɔ̧‘e, wi’ɛi nɛ́ bíí kɔ‘i mbɛt; 9ɓɛɛ wi nɛ̀ tɛ kaf'am ti o bíí, mi tɛ kaf'a ti o betom ko Sɔ̧ mbɛt.
10«Kóó o ndé nɛ̀ tɛ ɗaŋ nin Bem ko bíí, Sɔ̧ tɛ e ɗaŋmɔ‘i ha̧ a̧, ɓɛɛ wi nɛ̀ tɛ tɔ̧ ɗaŋ wen ha̧ Sa̧a̧ Ɔmi, Sɔ̧ beka e ɗaŋmɔ‘i ha̧ a̧ na.#Mt 12.32; Mk 3.29
11«Ŋgimbi nɛ̀ o bíí tɛ mgbɔ‘nɛ́ nɛnɛ kɔ̧́ tua-mɔi̧a-a, kóó ti o gasawi in o wannu, k’ɛ́nɛ́ de kíì wen n’ɛnɛ tɛ tɔ̧ mɛ fo nɛ̀ wen zu'nɛ́ yinɛ na,#Mt 10.19-20; Mk 13.11; Lk 21.14-15 12wen nɛ́ Sa̧a̧ Ɔmi a̧ tɛ usi mɔ n’ɛnɛ tɛ tɔ̧ tɛ́ kale ŋgimbi'i h’ɛ́nɛ́.»
Lizaŋ ko wanmbɔi
13Ŋma bíí duka poo giiwi ɓɛɛ tɔ̧ ha̧ Jesu: «Wan-usi-mɔ, ɛ̀nɛ̀ tɔ̧́ ha̧ zɔmwi kɔ‘m a̧ kɛ̧́ ŋma mɔɔ-oi-dáà k’ɛɛ ha̧‘m.» 14Ɓɛɛ Jesu kifi nú ha̧ a̧: «Nɛ́ o a̧ ea'm nɛ̀ wi-gɔn-kita, kóó wi-kɛ̧-mɔ k’ɛ́nɛ́ o?» 15Jesu tɔ̧ɔ̧ ha̧ o dɔka bíí: «A̧i̧yoo, ɛ̀nɛ̀ zɔ́k tɛ‘nɛ́ tɛ dee wɔ-mɔ lɛŋ; bó nɛ́ wen nɛ̀ ŋma bíí nɛ́ wanmbɔi a̧ mbɔi tɛ kpas'a na.»
Lizaŋ ko wanmbɔi nɛ̀ ta mɔ na
16Ɓɛɛ Jesu tɔ̧ lizaŋ'ɛ ha̧ wa: «Ŋma wanmbɔi duka so, nɛ̀ fɔ kɔ̧-a̧ dɛma nɛ̀ dɔka-a. 17Nɛ́ mɔ'ɔ n'aa taa mɔ: ‹Mi tɛ de héé ge? Wen mi kpa fara-a-nyɔnɔ kɔ‘m sɛnɛ na.› 18Ɓɛɛ a̧ tɔ̧: ‹Mɔ n'am tɛ de nɛ́ mɔ'ɔ: mi tɛ yai o dam kɔ‘m yinɛ, de mbe-a nɛ̀ gasa-a gan kuti-a ha̧‘m mɛ mɔi̧ nyɔnɔ in mbɔi kɔ‘m lɛŋ a̧ kɔ̧́ a̧, 19ɓɛɛ mi tɛ tɔ̧ ha̧ tɛ‘m: Mɛ a̧a̧ nɛ̀ nyɔŋmɔ nyɛm mɛ wen pɛ nɛ̀ dɔka-a. Mɛ̀ ɔ́m tɛ-mɛ, mɛ̀ nyɔ́ŋ mɔ, mɛ̀ nɔ́ mɔ, mɛ̀ dúk nɛ̀ desee.› 20Ɓɛɛ Sɔ̧ tɔ̧ ha̧ wi’ɛi: ‹Mgbelewi, mɛ tɛ fe mɛ zɛ hɛ̧ɛ̧. Ɓɛɛ mɔɔ nɔ‘i nɛ̀ mɛ mɔi̧a lɛŋ‘i nɛ́ o'o tɛ kai o?› 21Nɛ́ kale kpɔk mɔ‘i a̧ de in wi nɛ̀ kii mbɔi wen tɛ-wi nɛ̀ tɛ-wi, ɓɛɛ kii mbɔi mɛ yiwese na.»
Ee-ta nɛ̀ Sɔ̧
(Zɔk Mt 6.25-34)
22Ɓɛɛ Jesu tɔ̧ ha̧ o ŋgaiwi kɔ‘i: «Nɛ́ mɔ‘i sa'm tɔ̧ h’ɛ́nɛ́‘e: k’ɛ́nɛ́ ai nú wen mɔ n’ɛnɛ tɛ nyɔŋ, kóó wen laa-pi̧-tɛ‘nɛ́ na. 23Bó nɛ́ duka-kpasa gana nyɔŋmɔ, in kiitɛ-wi gana laa na nde? 24Ɛ̀nɛ̀ zɔ́k o gba-kɔra, wa gun mɔ na, wa mɔi̧ mɔ na mbɛt, wa bó nɛ̀ tua in dam-a-nyɔnɔ sɛnɛ na, ɓɛɛ Sɔ̧ dai nɛ́ wa! Bó nɛ́ ɛnɛ gana wa na nde? 25Nɛ́ o mgbara'nɛ́ tɛ aia-nú kɔ‘i a̧ nyɛma mɛ e ŋma zɛ kpɔk zu zɛ nɛ̀ Sɔ̧ gɔna ha̧ a̧ kaɗi o nde? 26Hegɔ, kà géé be mɔ‘i nɛ́ gana'nɛ́, wen ge s’ɛnɛ ai nú‘nɛ́ wen oi dɔka mɔ ge? 27Ɛ̀nɛ̀ zɔ́k o gba-dɛŋ, wa pír laa na, wa tók laa na. Ɓɛɛ mi tɔ̧ɔ̧ h’ɛ́nɛ́, kóó Salomɔŋ nɛ̀ tɛ-wi zaŋ gasamɔ kɔ‘i lɛŋ pi̧ de laa nɛ̀ hɔɔ ŋma o gba-dɛŋ na.#1 Wan 10.4-7; 2 Kal Ny 9.3-6 28Kà Sɔ̧ nɛ́ pi̧i̧ laa tɛ zɔ̧ zaŋbɛɛ nɛ̀ duk sɔsɔɔ, ɓɛɛ mɔɔsa̧ wi pi̧i̧ wee sɛnɛ dɔ a nù'ɛ, bó nɛ́ a̧ tɛ zɔk'nɛ́ nɛ̀ de-a gan wa na nde? Ɛ́nɛ́ nɛ̀ kɔ̧ɔ̧ɗɔɔwen k’ɛ́nɛ́ dɔk na’ɛ! 29Wen hegɔ, k’ɛ́nɛ́ ai nú‘nɛ́ kii nɛ̀ mɔ n’ɛnɛ tɛ nyɔŋ in mɔ n’ɛnɛ tɛ nɔ na, 30wen mɛ̀ nɛ́ o wi nɛ iŋ kpasa Sɔ̧ na zaŋnu’ɛ a̧ kii kɔ‘i o mɔɔ nɔ‘i, ɔm tɛ na; ɓɛɛ nɛ̀ k’ɛ́nɛ́, Dáà k’ɛ́nɛ́ iŋa'e mɔɔ nɔ‘i nɛ́ o mɔ nɛ tɛ gbak'nɛ́. 31Wen hegɔ, ɛ̀nɛ̀ kíí nɛ́ Wan kɔ̧-a̧, ɓɛɛ mɔɔ nɔ‘i, a̧ tɛ ha̧ e zu-a h’ɛ́nɛ́.»
Mbɔi nɛ̀ beka ɗaŋ na
(Zɔk Mt 6.19-21)
32«K’ɛ́nɛ́ de kíì na, be dùk-mɔ-dai, wen Dáà k’ɛ́nɛ́ zɔka'e ɔ dee ha'i mɛ ha̧ wan kɔ‘i h’ɛ́nɛ́. 33Ɛ̀nɛ̀ ɗɔ́r o mɔ n’ɛnɛ a̧a̧ nɛnɛ, ɛ̀nɛ̀ há̧ nɛ̀ gbaka-mɔ; ɛ̀nɛ̀ fúr nɛ́ ŋgoɓo-sede nɛ̀ beka a̧k na, in ɛ̀nɛ̀ kíí nɛ́ mbɔi nɛ̀ beka ɗaŋ na e yiwese mɛ, wen fara'i wi-zuzu hɔ sɛnɛ na, kóó zɛmɛ ɗaŋ mɔ na mbɛt. 34Wen nɛ́ fara nɛ̀ mbɔi k’ɛ́nɛ́ a̧a̧ sɛnɛ a̧ see'nɛ́ duk sɛnɛ mbɛt.»
Wi-de-tom nɛ̀ pɛm nɛ́ mɔ
35«Laa-tom a̧ ɓɔ́n tɛ‘nɛ́, wee a̧ ɓɔ́n tɛ lamba k’ɛ́nɛ́.#Mt 25.1-13 36Ɛ̀nɛ̀ yá hee o bíí nɛ̀ pɛm nɛ́ pia ɗoŋ ko wan-tom kɔ‘i nɛ̀ pii nɛ̀ tɛ gbaŋa-baa-kóò ga, wen ha̧ wa mɛ hú̧í̧ nú tua ha̧ a̧, ŋgimbi n'aa tɛ hɔ mɛ kɔn mɔ.#Mk 13.34-36 37O wi-de-tom nɛ̀ wan-tom tɛ pii ɗoŋ kpa fara pɛm mɔ tɛ kpa desee. Nɛ́ kpasawen a̧‘m tɔ̧ h’ɛ́nɛ́: a̧ tɛ pi̧ laa-de-tom, ɓɛɛ a̧ tɔ̧ɔ̧ ha̧ wa mɛ ya nù ká̧ fara-nyɔŋ-mɔ, ɓɛɛ a̧ ha̧a̧ nyɔŋmɔ ha̧ wa. 38Kà wan-tom'i nɛ́ pia ɗoŋ tɛ yiitoo tɔŋ-ya, kóó taar-a, kà a̧ nɛ́ kpaa wa fara pɛm mɔ, wa tɛ ya nɛ̀ desee. 39Ɛ̀nɛ̀ zìì, kà wan-tua a̧ iŋ so ŋgimbi nɛ̀ wi-zuzu tɛ̀ɛ́ tɛ nɛnɛ mɛ zɛ gáà, bó nɛ́ a̧ tɛ̀ɛ́ e ha̧ wi-zuzu mɛ kom tua kɔ̧-a̧ na.#Mt 24.43-44 40Hegɔ, ɛ́nɛ́ mbɛt, ɛ̀nɛ̀ pɛ́m mɔ, wen Bem ko bíí tɛ pii ɗoŋ tɛ ŋma ŋgimbi n’ɛnɛ iŋ na.»
Wi-de-tom nɛ̀ a̧a̧ nɛ mboozu in wan nɛ̀ mbo zu na
(Zɔk Mt 24.45-51)
41Ɓɛɛ Pierre ak mɔ: «Gasa Wan, ɛ́nɛ́ tɔ̧ lizaŋ‘i h’ɛ́ɛ́ náà, kóó ha̧ bíí lɛŋ nde?» 42Ɓɛɛ Gasa Wan kifi nú ha̧ a̧: «Nɛ́ ge wi-de-tom ge nɛ̀ mbo zu in nɛ̀ iŋa mgbara tom a̧ wan-tom tɛ e zu o bíí kɔ̧́ tua kɔ‘i mɛ kɛ̧ nyɔŋmɔ ha̧ wa tɛ ŋgimbi-a ge? 43Wi-de-tom nɛ̀ wan-tom tɛ pii ɗoŋ kpa fara dee tom'i duk kɔ‘i nɛ̀ desee. 44Nɛ́ kpasawen a̧‘m tɔ̧ h’ɛ́nɛ́, wan-tua'i tɛ e a̧ zu mbɔi kɔ‘i lɛŋ. 45Ɓɛɛ kà wi-de-tom'i ta'e: ‹Wan-tom kɔ‘m beka pii kinii na,› ɓɛɛ kà a̧ ye tɛ gusa o be-ŋgaiwi in o boko-be-de-tom, in kà a̧ nyɔŋ mɔ gbɛ nɛ̀ dɔ̧ɔ̧, 46wan-tom tɛ pii ɗoŋ wese n'aa beka ta na, in tɛ ŋgimbi n'aa beka iŋ na mbɛt; wan-tom'i tɛ ndak a̧ yinɛ, ɓɛɛ foo a̧ pi̧ mgbara o wi nɛ̀ mbo zu na.
47«Wi-de-tom nɛ̀ iŋa mɔ nɛ̀ wan kɔ‘i kɔ̧a̧, ɓɛɛ ɗafi mɔ na, in nɛ̀ de mɔ nyɛm ɗoŋ mɔ nɛ̀ wan-tom kɔ̧ɔ̧ na'i, wan-tom'i tɛ gus'a nɛ̀ kpasa-a. 48Wi-de-tom nɛ̀ iŋ mɔ nɛ̀ wan-tom kɔ‘i kɔ̧ɔ̧ na, ɓɛɛ nɛ̀ deemɔ kɔ̧-a̧ nyɛma ha̧ wan-tom mɛ gus'a, wan-tom'i tɛ gus'a tikiɗi ɓɛɛ. Wi nɛ̀‘i ha̧ mɔ ha̧ a̧ nɛ̀ dɔka-a, a'i tɛ ak mɔ er-a nɛ̀ dɔka-a; ɓɛɛ wi nɛ‘i ee mɔ er-a nɛ̀ dɔka-a, a'i tɛ ak mɔ er-a nɛ̀ dɔka-a gan mbɛt.
Jesu tɛɛ wen ge?
(Zɔk Mt 10.34-36)
49«Nɛ́ wee a̧‘m baa tɛnɛ mɛ pi̧ zu nù'ɛ, ɓɛɛ mi kɔ̧ɔ̧ so nyɛmna ha̧ wee'i mɛ ku̧ naŋ baa-a. 50Mi a̧a̧ nɛ̀ ŋma zuia'm nɛ̀ wa tɛ zui, ɓɛɛ mɔ‘i ba nɛ́ tɛ‘m nyɛmna hɔ wese nɛ̀ mɔ‘i tɛ hɔ gba̧a̧!#Mk 10.38 51Ɛnɛ ta k’ɛ́nɛ́‘e mi baa nɛ́ ga̧a̧mɔ tɛnɛ zaŋnu nde? Weyaa, mi tɔ̧ h’ɛ́nɛ́, nɛ́ kɛ̧ɛ̧ mgbara ŋmaa a̧‘m baa tɛnɛ. 52Wen hegɔ, ku̧u̧naŋ sɔsɔɔ, kà bíí mɔɔrɔ nɛ́ ɔɔ kpɔk kɔ̧́ tua, wa tɛ kɛ̧ tɛ nɛ̀ ŋmaa; bíí taar tɛ sɛn bíí yiitoo, ɓɛɛ bíí yiitoo sɛna bíí taar mbɛt. 53O bíí tɛ kɛ̧ mgbara ŋmaa, dáà tɛ sɛn bem, bem tɛ sɛn dáà, nàá-wan-bem tɛ sɛn bem kɔ‘i be-okoo-a, boko-bem tɛ sɛn nàà kɔ‘i, for mɛ kóò tɛ sɛn kóò ko bem, kóò ko bem tɛ sɛn for mɛ kóò.»#Mic 7.6
Iŋa ŋgimbi
(Zɔk Mt 16.2-3)
54Jesu tɔ̧ɔ̧ ha̧ giiwi woyo: «Ŋgimbi n’ɛnɛ zɔk tura-zan ndaa-zan mɛ, ɓɛɛ ɛnɛ‘e kórò tɛ hɔ, ɓɛɛ kórò hɔɔ nɛ̀ mbetɛ. 55Ŋgimbi n’ɛnɛ zɔk búk fara yua-a nɛ̀ ká̧-zan-mɛ́-ɗɔɔ, ɓɛɛ ɛnɛ‘e gbɛ̧ŋmɔ tɛ de mɔ, ɓɛɛ gbɛ̧ŋmɔ dee kànà mɔ nɛ̀ mbetɛ. 56Ɛ́nɛ́ o wi nɛ̀ a̧a̧ nɛ̀ see yiitoo! Ɛ́nɛ́ iŋa kɛ̧ɛ̧ mgbara mɔ mɛ́ zaŋnu in zɔka yí-zan, ɓɛɛ ɛ́nɛ́ iŋ kɛ̧ɛ̧ mgbara ŋgimbi kinii’ɛ na hee ge?»
Ɗafa mgbara ŋmaa
(Zɔk Mt 5.25-26)
57«Ɓɛɛ wen ge, ɛnɛ nɛ̀ tɛ̀‘nɛ́, ɛnɛ kɛ̧ mgbara mɔ nɛ̀ duk nɛ̀ yuwar-a na ge? 58Kà ŋma bíí nɛ́ wula mɛ, k’ɛ̀nɛ̀ nɛ́ nɛɛ mɛ ɓa kita, mɛ̀ ɗáfí mɔ mgbara mɛ in a̧ nɛ̀ yuwar, wen ká a̧ nɛ́ɛ̀ e mɛ er wi-gɔn-kita, ɓɛɛ ká wi-gɔn-kita tɛ́ɛ̀ e kɔ‘i mɛ er wi-biro, ɓɛɛ wa pi̧i̧ mɛ zɔɓɔ. 59Mi tɔ̧ ha̧ mɛ, mɛ beka gbo zɔɓɔ‘i na hɔ wese nɛ̀ mɛ yoɓa mɔ hɔ tɛ sɔŋkur dálà sɛ́.»
Избрани в момента:
:
Маркирай стих
Споделяне
Копиране
Искате ли вашите акценти да бъдат запазени на всички ваши устройства? Регистрирайте се или влезте
KALATA KO SƆ̧ La Sainte Bible en Langue Gbaya © L’Alliance Biblique du Cameroun, 2011.