1 Коринтяни 8:13

Споделяне

1 Коринтяни 8:13 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Затова, ако това, което ям, съблазнява брат ми, аз няма да ям месо до века, за да не съблазня брат си.

1 Коринтяни 8:13 Ревизиран (BG1940)

Затуй, ако това що ям съблазнява брата ми, аз няма да ям месо до века, за да не съблазня брата си.

1 Коринтяни 8:13 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Затова, ако храната съблазнява моя брат, няма да ям месо никога, за да не съблазнявам брата си.

1 Коринтяни 8:13 Верен (VBG)

Затова, ако храната, която ям, е спънка на брат ми, аз няма да ям месо до века, за да не препъна брат си.