1 Йоаново 5:18

Споделяне

1 Йоаново 5:18 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Знаем, че всеки, който е роден от Бога, не съгрешава; но онзи, който се е родил от Бога, пази себе си и лукавият не се докосва до него.

1 Йоаново 5:18 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Знаем, че всеки, който е дете на Бога, не съгрешава, но Роденият от Бога го пази и лукавият не се докосва до него.

1 Йоаново 5:18 Верен (VBG)

Знаем, че всеки, който е роден от Бога, не съгрешава; а *роденият от Бога пази себе си* и лукавият не го докосва. *–*др. рък.: Роденият от Бога го пази

1 Йоаново 5:18 Ревизиран (BG1940)

Знаем, че всеки роден от Бога не съгрешава; но оня, който се е родил от Бога, пази себе си, и лукавият не се докосва до него.