1 Царе 1:17

Споделяне

1 Царе 1:17 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Тогава Илий ѝ отговори: Иди си с мир; и Израилевият Бог нека изпълни прошението, което си отправила към Него.

1 Царе 1:17 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Илий ѝ отговори с думите: „Иди си в мир. Бог Израилев ще изпълни молбата, която си отправила към Него.“

1 Царе 1:17 Верен (VBG)

Тогава Илий отговори и каза: Иди си с мир; и нека Израилевият Бог изпълни молбата ти, която си отправила към Него.

1 Царе 1:17 Ревизиран (BG1940)

Тогава Илий в отговор рече: Иди с мир; и Израилевият Бог нека изпълни прошението, което си отправила към Него.