2 Коринтяни 4:4

Споделяне

2 Коринтяни 4:4 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

които не вярват и на които божеството на този свят е помрачило разума, за да не ги озари светлината на благовестието за славата на Христос, Който е образ на Бога.

2 Коринтяни 4:4 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

за тези, невярващите, чийто ум богът на този свят е заслепил, за да не ги озари светлината от славното благовестие на Христос, Който е образ на Бога.

2 Коринтяни 4:4 Верен (VBG)

за невярващите, чиито умове е заслепил богът на този свят, за да не би да ги озари светлината на благовестието на славата на Христос, който е образ на Бога.

2 Коринтяни 4:4 Ревизиран (BG1940)

за тия, невярващите, чиито ум богът на тоя свят е заслепил, за да <ги> не озари светлината от славното благовестие на Христа, Който е образ на Бога.