2 Солунци 1:11

Споделяне

2 Солунци 1:11 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Затова и винаги се молим за вас, дано нашият Бог ви има за достойни за призванието ви и усъвършенства мощно във вас всяко добро желание и всяко дело на вярата

2 Солунци 1:11 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Затова и се молим винаги за вас нашият Бог да ви направи достойни за Своя призив и да изпълни чрез Своята сила всяко ваше желание за добро и всяко дело на вярата.

2 Солунци 1:11 Верен (VBG)

Затова и ние винаги се молим за вас, нашият Бог да ви има за достойни за призванието и да изпълни със сила всяко благоволение в добро и всяко дело на вярата

2 Солунци 1:11 Ревизиран (BG1940)

Затова и винаги се молим за вас, дано нашия Бог ви има за достойни за призванието ви и усъвършенствува мощно <във вас> всяко добро желание и <всяко> дело на вярата