Лого на приложение Библията
Иконка за търсене

Деяния 16:14 - Сравни всички версии

Деяния 16:14 BG1940 (Ревизиран)

И някоя си богобоязлива жена на име Лидия, от град Тиатир, продавачка на морави <платове>, слушаше и Господ отвори сърцето й да внимава на това, което Павел говореше.

Споделяне
Деяния 16 BG1940

Деяния 16:14 НП (Библия, нов превод от оригиналните езици)

Слушаше и една богобоязлива жена на име Лидия от град Тиатира, която продаваше пурпурни платове. И Господ ѝ отвори сърцето внимателно да се вслушва в това, което говореше Павел.

Споделяне
Деяния 16 НП

Деяния 16:14 VBG (Верен)

И една жена на име Лидия, от град Тиатир, продавачка на морави платове, която почиташе Бога, слушаше и Господ отвори сърцето є да внимава в това, което говореше Павел.

Споделяне
Деяния 16 VBG

Деяния 16:14 РИ ББД (Библия, ревизирано издание)

И някоя си богобоязлива жена на име Лидия от град Тиатир, продавачка на морави платове, слушаше и Господ отвори сърцето да внимава в това, което Павел говореше.

Споделяне
Деяния 16 РИ ББД