Амос 6:1

Споделяне

Амос 6:1 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Горко на безгрижните на Сион и на самонадеяните по върховете на Самария; на големците на първия между народите, при които идва домът Израилев.

Амос 6:1 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Горко на охолните в Сион и на живеещите безгрижно в Самарийската планина, на бележитите мъже от главния между народите, при които идва Израилевият дом!

Амос 6:1 Верен (VBG)

Горко на безгрижните в Сион и на сигурните на хълма Самария, на първенците на първия от народите, при които идва израилевият дом!

Амос 6:1 Ревизиран (BG1940)

Горко на охолните в Сион, И на живеещите безгрижно в Самарийската планина, На бележитите мъже от главния между народите, При които дохожда Израилевия дом!