Еклесиаст 3:4-5

Споделяне

Еклесиаст 3:4-5 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

време за плач и време за смях; време за тъга и време за радост; време за разхвърляне на камъни и време за събиране на камъни; време за прегръщане и време за въздържане от прегръщането

Еклесиаст 3:4-5 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

време за ридание и време за смях, време за тъга и време за ликуване, време за разхвърляне на камъни и време за събирането им, време за прегръдки и време да ги отбягваш

Еклесиаст 3:4-5 Верен (VBG)

време за плачене и време за смеене; време за жалеене и време за танцуване; време за хвърляне на камъни и време за събиране на камъни; време за прегръщане и време за въздържане от прегръщане

Еклесиаст 3:4-5 Ревизиран (BG1940)

Време за плачене, и време за смеене; Време за жалеене, и време за ликуване; Време за разхвърляне камъни, и време за събиране камъни; Време за прегръщане, и време за въздържане от прегръщането