Изход 3:4

Споделяне

Изход 3:4 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

А когато Господ видя, че той свърна да види, Бог го извика изсред бодливия храст: Моисей, Моисей! Той отговори: Ето ме.

Изход 3:4 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Когато Господ видя, че той отива да гледа, Бог извика към него изсред трънения храст: „Мойсее, Мойсее!“ Той отговори: „Ето аз съм тук.“

Изход 3:4 Верен (VBG)

А като видя ГОСПОД, че свърна да види, Бог го извика изсред къпината и каза: Мойсей, Мойсей! И той каза: Ето ме.

Изход 3:4 Ревизиран (BG1940)

А като видя Господ, че свърна да прегледа, Бог го извика изсред къпината и рече: Моисее, Моисее! И той каза: Ето ме.