Изход 37:1-2

Споделяне

Изход 37:1-2 Верен (VBG)

И Веселеил направи ковчега от акациево дърво, два лакътя и половина беше дължината му, лакът и половина беше ширината му и лакът и половина беше височината му. Обкова го отвътре и отвън с чисто злато и му направи златен венец наоколо.

Изход 37:1-2 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Веселеил направи и ковчега от ситимово дърво, дълъг два лакътя и половина, широк лакът и половина и лакът и половина висок. Обкова го отвътре и отвън с чисто злато и му направи златен венец наоколо.

Изход 37:1-2 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Веселиил направи ковчег от дърво ситим: дължината му беше два лакътя и половина, широчината му – лакът и половина, и височината му – лакът и половина; и го обкова отвътре и отвън с чисто злато и около него направи златен венец

Изход 37:1-2 Ревизиран (BG1940)

И направи Веселеил ковчега от ситимово дърво, дълъг два лакътя и половина, широк лакът и половина, и лакът и половина висок. Обкова го отвътре и отвън с чисто злато, и направи му златен венец наоколо.