Галатяни 4:6-7

Споделяне

Галатяни 4:6-7 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

И понеже сте синове, Бог изпрати в сърцата ни Духа на Сина Си, Който вика: Авва, Отче! Затова не си вече роб, а син; и ако си син, то си Божий наследник чрез Христос.

Галатяни 4:6-7 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

А понеже вие сте синове, Бог изпрати в сърцата ви Духа на Своя Син, Който вика: „Авва! Отче!“ Затова не си вече роб, а син. Ако пък си син, ти си и Божий наследник чрез Христос.

Галатяни 4:6-7 Верен (VBG)

И понеже сте синове, Бог изпрати в сърцата ви Духа на Своя Син, който вика: Авва, Отче! Затова не си вече роб, а син; и ако си син, то си Божи наследник чрез Христос.

Галатяни 4:6-7 Ревизиран (BG1940)

И понеже сте синове, Бог изпрати в сърцата ни Духа на Сина Си, Който вика: Авва, Отче! Затова не си вече роб, но син; и ако си син, то <си> Божий наследник чрез Христа.