Битие 25:32-33

Споделяне

Битие 25:32-33 Ревизиран (BG1940)

А Исав рече: Виж аз съм на умиране; за какво ми е това първородство? И Яков рече: Най-напред закълни ми се; и той му се закле, и продаде първородството си на Якова.

Битие 25:32-33 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

А Исав каза: Виж, аз съм на умиране; за какво ми е това първородство? И Яков каза: Най-напред ми се закълни. И той му се закле и продаде първородството си на Яков.

Битие 25:32-33 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Исав каза: „Ей, аз умирам от глад, защо ми е сега това първородство?“ Яков продължи: „Най-напред ми се закълни.“ Той се закле пред него и продаде първородството си.

Битие 25:32-33 Верен (VBG)

А Исав каза: Ето аз съм на умиране, за какво ми е това първородство? И Яков каза: Най-напред ми се закълни! И той му се закле, и продаде първородството си на Яков.