Битие 26:34-35

Споделяне

Битие 26:34-35 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

А когато Исав беше на четиридесет години, взе за жени Юдита, дъщеря на хета Веири, и Васемата, дъщеря на хета Елон. Те бяха горчивина за душата на Исаак и Ревека.

Битие 26:34-35 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

На четиридесет години Исав се ожени за Йехудита, дъщеря на хета Беер, както и за Васемата, дъщеря на хета Елон. Но те бяха горест за Исаак и Ревека.

Битие 26:34-35 Верен (VBG)

А когато Исав беше на четиридесет години, взе за жена Юдита, дъщеря на хетееца Веири, и Васемата, дъщеря на хетееца Елон. Те бяха горест за душата на Исаак и Ревека.

Битие 26:34-35 Ревизиран (BG1940)

А когато Исав беше на четиридесет години взе за жена Юдита, дъщеря на хетееца Веири, и Васемата, дъщеря на хетееца Елон. Те бяха горчивина за душата на Исаака и Ревека.