Битие 39:20-21
Битие 39:20-21 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)
Господарят взе Йосиф и го хвърли в тъмницата, където бяха затворени царските затворници. И той остана в затвора. Но Господ беше милостив с Йосиф и му даде благоволението на началника на затвора.
Битие 39:20-21 Верен (VBG)
И господарят му взе Йосиф и го хвърли в крепостната тъмница, в мястото, където бяха затворени царските затворници. И той остана там, в крепостната тъмница. Но ГОСПОД беше с Йосиф и оказваше милост към него и му даде благоволение пред очите на тъмничния началник.
Битие 39:20-21 Ревизиран (BG1940)
И господарят му взе Иосифа и го хвърли в крепостната тъмница, в мястото гдето бяха запирани царските затворници; и той остана там в крепостната тъмница. Но Господ беше с Иосифа и показваше благост към него и му даде благоволение пред очите на тъмничния началник.
Битие 39:20-21 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)
И господарят му взе Йосиф и го хвърли в тъмницата, в мястото, където бяха задържани царските затворници; и той остана там, в крепостната тъмница. Но Господ беше с Йосиф и показваше благост към него, и предразположи тъмничния началник към него.