Битие 6:5

Споделяне

Битие 6:5 Ревизиран (BG1940)

И като видя Господ, че се умножава нечестието на човека по земята и, че всичко, което мислите на сърцето му въображяваха, беше постоянно само зло

Битие 6:5 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

И като видя Господ, че нечестието на човека по земята се умножава и че всяка мисъл и наклонност беше постоянно само зло

Битие 6:5 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

А когато Господ видя, че злото на хората по земята беше голямо и всичките техни замисли на сърцата им бяха зло по всяко време

Битие 6:5 Верен (VBG)

И ГОСПОД видя, че се умножаваше злината на човека по земята и че всичките въображения на мислите на сърцето му бяха само зло цял ден.