Евреи 11:1-2

Споделяне

Евреи 11:1-2 Верен (VBG)

А вярата е твърдата увереност в неща, за които се надяваме, убеденост в неща, които не виждаме. Защото заради нея древните получиха свидетелство.

Евреи 11:1-2 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

А вярата е даване на твърда увереност в онези неща, за които се надяваме, убеждения за неща, които не се виждат. Защото поради нея за старовременните добре се свидетелстваше.

Евреи 11:1-2 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

А вярата е твърда увереност в онова, на което се надяваме, и убеденост в онова, което не се вижда. Чрез нея древните предци получиха добро свидетелство.

Евреи 11:1-2 Ревизиран (BG1940)

А вярата е даване твърда увереност в ония неща, за които се надяваме, - убеждения за неща, които не се виждат. Защото поради нея за старовременните <добре> се свидетелствуваше.