Исая 30:21

Споделяне

Исая 30:21 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

и ушите ти ще слушат зад тебе слово, което, когато се отклонявате надясно и когато се отклонявате наляво, ще казва: Този е пътят, вървете по него.

Исая 30:21 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

И ако криввате наляво или надясно, ще чувате зад гърба си напътствия: „Това е пътят! По него вървете!“

Исая 30:21 Верен (VBG)

и ушите ти ще слушат слово зад теб, което, когато се отклонявате надясно и когато се отклонявате наляво, ще казва: Този е пътят, ходете по него!

Исая 30:21 Ревизиран (BG1940)

И ушите ти ще слушат зад тебе слово, което, Когато се отклонявате на дясно И когато се отклонявате на ляво, Ще казва: Тоя е пътят, ходете по него.