Исая 40:11

Споделяне

Исая 40:11 Ревизиран (BG1940)

Той ще пасе стадото Си като овчар, Ще събере агнетата с мишцата Си, Ще ги носи в пазухата Си, И ще води полека доещите.

Исая 40:11 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Той ще пасе стадото Си като овчар, ще събере агнетата с мишцата Си, ще ги носи в скута Си и ще води полека доещите.

Исая 40:11 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Той ще пасе Своето стадо като пастир; Той ще вземе на ръце агнетата и ще ги носи на гърдите Си, и ще води дойния добитък.

Исая 40:11 Верен (VBG)

Той ще пасе стадото Си като овчар, ще събере агнетата със силата Си, ще ги носи в пазвата Си и ще води полека дойните.