Исая 46:3

Споделяне

Исая 46:3 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Чуйте Ме вие, от потомството на Яков, и всички вие, които сте останали от потомството на Израил, за които съм полагал грижи още от майчината утроба, които съм носил от раждането.

Исая 46:3 Верен (VBG)

Слушайте Ме, доме яковов, и целия остатък от израилевия дом, които сте носени от Мен още от утробата и държани още от майчиния скут!

Исая 46:3 Ревизиран (BG1940)

Слушайте Ме, доме Яковов, И всички останали от Израилевия дом, Който съм носил още от утробата, И съм държал още от рождението.

Исая 46:3 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Слушайте Ме, доме Яковов и всички останали от Израилевия дом, които съм носил още от утробата и съм държал още от раждането.