Исая 54:8

Споделяне

Исая 54:8 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

В изобилието на гнева Си скрих лицето Си от тебе за един миг, но с вечна благост ще се смиля над тебе, казва Господ , Изкупителят ти.

Исая 54:8 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

В изблик на гняв скрих лицето Си за малко от тебе, но ще се смиля над тебе с вечна милост – казва твоят Изкупител Господ.

Исая 54:8 Верен (VBG)

С бликащ гняв скрих лицето Си от теб за миг, но с вечна благост ще се смиля за теб, казва ГОСПОД, твоят Изкупител.

Исая 54:8 Ревизиран (BG1940)

В изобилието на гнева Си скрих лицето Си от тебе за един миг; Но с вечна благост ще се смиля за тебе, Казва Господ Изкупителят ти.