Яков 4:14

Споделяне

Яков 4:14 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

когато вие не знаете какво ще бъде утре. Какво е животът ви? Защото вие сте па̀ра, която се явява за малко и после изчезва.

Яков 4:14 Верен (VBG)

когато вие не знаете какъв ще бъде утре животът ви, защото вие сте пћра, която се явява за малко и после изчезва

Яков 4:14 Ревизиран (BG1940)

когато вие не знаете какво ще бъде утре. Що е животът ви? Защото вие сте пара, която се явява, и после изчезва.

Яков 4:14 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Та вие не знаете какво ще се случи утре. Какво е вашият живот – дим, който се появява за малко и после изчезва.