Йоан 3:14-15

Споделяне

Йоан 3:14-15 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

И както Моисей издигна змията в пустинята, така трябва да бъде издигнат Човешкият Син и всеки, който вярва в Него, да не погине, но да има вечен живот.

Йоан 3:14-15 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

И както Мойсей издигна медната змия на дърво в пустинята, така трябва Синът човешки да бъде издигнат, та всеки, който вярва в Него, да не погине, а да има вечен живот.

Йоан 3:14-15 Верен (VBG)

И както Мойсей издигна змията в пустинята, така трябва да бъде издигнат Човешкият Син, че всеки, който вярва в Него (да не погине, а) да има вечен живот.

Йоан 3:14-15 Ревизиран (BG1940)

И както Моисей издигна змията в пустинята, така трябва да бъде издигнат Човешкият Син, та всеки, който вярва в Него да не погине, но да има вечен живот.