Йов 5:17-18

Споделяне

Йов 5:17-18 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Ето, блажен е онзи човек, когото Бог изобличава; затова не презирай наказанието от Всемогъщия; защото Той наранява, Той и превързва; поразява и Неговите ръце изцеляват.

Йов 5:17-18 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Ето блажен е този човек, когото Бог наставлява, и затова не отхвърляй наказанието на Всемогъщия, защото Той наранява и Сам превързва; Той поразява и Неговите ръце лекуват.

Йов 5:17-18 Верен (VBG)

Ето, блажен човекът, когото Бог изобличава; затова не презирай наказанието от Всесилния. Защото Той наранява и Той превързва; Той поразява и ръцете Му изцеляват.

Йов 5:17-18 Ревизиран (BG1940)

Ето, блажен е оня човек, когото Бог изобличава; Затова, не презирай наказанието от Всемогъщия; Защото Той наранява, Той и превързва; Поразява, и Неговите ръце изцеляват.