Йов 7:17-18

Споделяне

Йов 7:17-18 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Какво е човек, че толкова много го възвеличаваш и обръщаш вниманието Си към него? Проверяваш го всяка сутрин, изпитваш го всеки миг?

Йов 7:17-18 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Какво е човек, за да го възвеличаваш и да си наумяваш за него, да го посещаваш всяка сутрин и да го изпитваш всяка минута?

Йов 7:17-18 Верен (VBG)

Какво е човек, че го възвеличаваш и насочваш сърцето си към него, и го посещаваш всяка заран, и го изпитваш всеки миг?

Йов 7:17-18 Ревизиран (BG1940)

Що е човек, та да го възвеличаваш, И да си наумяваш за него, Да го посещаваш всяка заран, И да го изпитваш всяка минута?