Лука 17:26-27

Споделяне

Лука 17:26-27 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

И както стана в дните на Ной, така ще бъде и в дните на Човешкия Син; ядеха, пиеха, женеха се и се омъжваха до деня, когато Ной влезе в ковчега и дойде потопът, и ги погуби всички.

Лука 17:26-27 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

И както беше в дните на Ной, така ще бъде и в дните на Сина човешки: ядяха и пиеха, женеха се и се омъжваха до онзи ден, в който Ной влезе в ковчега. Тогава дойде потопът и погуби всички.

Лука 17:26-27 Верен (VBG)

И както стана в дните на Ной, така ще бъде и в дните на Човешкия Син: ядяха, пиеха, женеха се и се омъжваха до деня, когато Ной влезе в ковчега; и дойде потопът и ги погуби всички.

Лука 17:26-27 Ревизиран (BG1940)

И както стана в Ноевите дни, така ще бъде и в дните на Човешкия Син; ядяха, пиеха, женеха се и се омъжваха до деня, когато Ное влезе в ковчега, и дойде потопът и ги погуби всички.