Лука 19:39-40

Споделяне

Лука 19:39-40 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

А някои фарисеи от множеството Му казаха: Учителю, смъмри учениците Си. И Той отговори: Казвам ви, че ако тези млъкнат, то камъните ще извикат.

Лука 19:39-40 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Някои от фарисеите сред народа Му рекоха: „Учителю, възпри учениците Си!“ Но Той отвърна: „Казвам ви, че ако тези млъкнат, камъните ще завикат.“

Лука 19:39-40 Верен (VBG)

А някои от фарисеите сред множеството Му казаха: Учителю, смъмри учениците Си! И Той в отговор каза: Казвам ви, че ако тези млъкнат, то камъните ще извикат.

Лука 19:39-40 Ревизиран (BG1940)

А някои от фарисеите между народа Му рекоха: Учителю, смъмри учениците Си. И Той в отговор рече: Казвам ви, че ако тия млъкнат, то камъните ще извикат.