Лука 19:5-6

Споделяне

Лука 19:5-6 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Исус, като дойде на това място, погледна нагоре и му каза: Закхей, слез бързо, защото днес трябва да отседна в дома ти. И той побърза да слезе и Го прие с радост.

Лука 19:5-6 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Когато Иисус дойде до това място, погледна нагоре, видя го и му каза: „Закхее, слез по-скоро, защото днес трябва да бъда у дома ти.“ И той бързо слезе и Го прие с радост.

Лука 19:5-6 Верен (VBG)

Иисус, като дойде на това място, погледна нагоре и му каза: Закхей, слез бързо, защото днес трябва да отседна у дома ти. И той побърза да слезе и Го прие с радост.

Лука 19:5-6 Ревизиран (BG1940)

Исус като дойде на това място, погледна нагоре и му рече: Закхее, слез скоро, защото днес трябва да престоя у дома ти. И той побърза да слезе, и прие Го с радост.