Лука 3:21-22

Споделяне

Лука 3:21-22 Ревизиран (BG1940)

И когато се кръстиха всичките люде, като се кръсти и Исус и се молеше, отвори се небето, и Светият Дух слезе върху Него в телесен образ като гълъб, <който казваше>: Ти си Моят възлюбен Син; в Тебе е Моето благоволение.

Лука 3:21-22 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

И когато се кръсти целият народ, и когато и Исус се кръсти и се молеше, небето се отвори и Святият Дух слезе върху Него в телесен образ като гълъб, който казваше: Ти си Моят възлюбен Син; в Теб е Моето благоволение.

Лука 3:21-22 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Когато целият народ се кръсти, кръсти се и Иисус; и докато Той се молеше, небето се отвори и Светият Дух слезе над Него във видим образ, като гълъб; и се чу глас от небето: „Ти си Моят възлюбен Син, в Тебе е Моето благоволение!“

Лука 3:21-22 Верен (VBG)

И когато се кръсти целият народ и когато и Иисус се кръсти и се молеше, небето се отвори и Светият Дух слезе върху Него в телесен образ като гълъб, и един глас дойде от небето, който казваше: Ти си Моят възлюбен Син; в Теб благоволих.