Матей 26:40

Споделяне

Матей 26:40 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Дойде при учениците и ги намери заспали, и каза на Петър: Не можахте ли поне един час да бдите с Мене?

Матей 26:40 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

И се върна при учениците, и ги намери да спят, и каза на Петър: „Толкова ли не можахте един час да стоите будни с Мене?

Матей 26:40 Верен (VBG)

И дойде при учениците и ги намери заспали, и каза на Петър: Как! Не можахте ли поне един час да бдите с Мен?

Матей 26:40 Ревизиран (BG1940)

Дохожда при учениците, намира ги заспали, и казва на Петра: Как! не можахте ли ни един час да бдите с Мене?