Матей 27:22-23

Споделяне

Матей 27:22-23 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Пилат им каза: Тогава какво да правя с Исус, наречен Христос? Те всички извикаха: Нека бъде разпънат! А той каза: Че какво зло е сторил? А те още по-силно закрещяха: Разпъни Го!

Матей 27:22-23 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Пилат им каза: „А какво да сторя с Иисус, наричан Христос?“ Всички викнаха: „Да бъде разпънат!“ Управителят рече: „Та какво зло е сторил?“ Но те още по-силно закрещяха: „Да бъде разпънат!“

Матей 27:22-23 Верен (VBG)

Пилат им каза: Тогава какво да правя с Иисус, наричан Христос? Те всички казаха: Разпъни Го! А той каза: Че какво зло е сторил? А те още повече закрещяха, казвайки: Разпъни Го!

Матей 27:22-23 Ревизиран (BG1940)

Пилат им казва: Тогава какво да правя с Исуса, наречен Христос? Те всички казват: Да бъде разпнат. А той каза: Че какво зло е сторил? А те още повече закрещяха, казвайки: Да бъде разпнат.