Матей 28:5-6

Споделяне

Матей 28:5-6 Верен (VBG)

А ангелът проговори, като каза на жените: Вие не се бойте, защото зная, че търсите разпънатия Иисус. Няма Го тук, защото възкръсна, както беше казал. Елате и вижте мястото, където е лежал Господ.

Матей 28:5-6 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

А ангелът проговори на жените: Вие не се бойте, защото зная, че търсите разпънатия Исус. Няма Го тук; защото възкръсна, както и каза. Елате и вижте мястото, където е лежал Господ.

Матей 28:5-6 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Ангелът се обърна към жените и им каза: „Не бойте се, зная, че търсите разпънатия Иисус, няма Го тук, Той възкръсна, както беше казал. Елате, вижте мястото, където е лежал Господ

Матей 28:5-6 Ревизиран (BG1940)

А ангелът проговори, като каза на жените: Вие не се бойте, защото зная, че търсите разпнатия Исус. Няма Го тук; защото възкръсна, както и рече: дойдете и вижте мястото, гдето е лежал Господ.