Марко 5:25-26

Споделяне

Марко 5:25-26 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

И една жена, която беше имала кръвотечение дванадесет години и беше страдала много от мнозина лекари, и беше похарчила за лечение целия си имот, без да види някаква полза, а, напротив, беше ѝ станало по-зле

Марко 5:25-26 Верен (VBG)

И една жена, която беше имала кръвотечение дванадесет години и беше много пострадала от мнозина лекари, и беше изразходвала целия си имот, без да види някаква полза, а напротив, беше є станало по-зле

Марко 5:25-26 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

А една жена, която страдаше от кръвотечение дванадесет години и беше претеглила от много лекари, беше изразходвала всичко, което имаше, но не беше извлякла полза, а дори състоянието ѝ се беше влошило

Марко 5:25-26 Ревизиран (BG1940)

И една жена, която бе имала кръвотечение дванадесет години, и беше много пострадала от мнозина лекари, и беше иждивила целия си имот без да види някаква полза, а напротив беше й станало по-зле