Неемия 7:1-2

Споделяне

Неемия 7:1-2 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

А след като стената бе съградена и поставих вратите, и бяха определени вратарите, певците и левитите, предадох Йерусалим под грижата на брат си Анания и на началника на крепостта Анания; защото беше верен човек и се боеше от Бога повече от мнозина.

Неемия 7:1-2 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Когато възстановяването на градските стени беше завършено и поставих вратите, бяха определени стражите при портите, певците и левитите. Тогава предадох защитата на Йерусалим на брат си Ханани и на началника на крепостта Ханания, понеже последният беше верен човек и се боеше от Бога повече от мнозина.

Неемия 7:1-2 Верен (VBG)

И когато стената се построи, поставих вратите и се определиха вратарите и певците, и левитите. И предадох Ерусалим под грижата на брат си Ананий и на началника на крепостта Анания, защото беше верен човек и се боеше от Бога повече от мнозина.

Неемия 7:1-2 Ревизиран (BG1940)

А като се съгради стената и поставих вратите, и определиха се вратарите, певците и левитите, предадох Ерусалим под грижата на брата си Анания и на началника на крепостта Анания; защото беше верен човек и боеше се от Бога повече от мнозина.