Числа 13:30

Споделяне

Числа 13:30 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Но Халев успокои народа пред Мойсей с думите: „Нека тръгнем незабавно и да я превземем, защото можем да я завладеем.“

Числа 13:30 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Но Халев успокояваше народа пред Моисей, като казваше: Да вървим напред незабавно и да я завладеем, защото можем да я превземем.

Числа 13:30 Верен (VBG)

А Халев успокояваше народа пред Мойсей, като казваше: Да вървим напред и да я завладеем, защото със сигурност ще я превземем!

Числа 13:30 Ревизиран (BG1940)

Но Халев успокояваше людете пред Моисея, като казваше: Да вървим напред незабавно и да я завладеем, защото можем да я превземем.