Псалми 113:7-8

Споделяне

Псалми 113:7-8 Ревизиран (BG1940)

Въздига сиромаха от пръстта. И възвишава немотния от бунището, За да го тури да седне с първенци, Да! с първенците на людете Му,

Псалми 113:7-8 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

издига сиромаха от пръстта и възвисява бедния от бунището, за да го сложи да седне с големци – да!, – с първенците на народа Му,

Псалми 113:7-8 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

издига слабия от прахта и въздига бедния от калта, за да го постави наред с князете, с благородниците от народа му

Псалми 113:7-8 Верен (VBG)

Издига бедния от пръстта и възвишава сиромаха от праха, за да го сложи да седне с първенци, с първенците на народа Си.