Псалми 119:36-37

Споделяне

Псалми 119:36-37 Ревизиран (BG1940)

Приклони сърцето ми към Твоите свидетелства, А не към сребролюбие. Отвърни очите ми да не гледат суета, И съживи ме в пътищата Си.

Псалми 119:36-37 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Приклони сърцето ми към Твоите свидетелства, а не към сребролюбие. Отвърни очите ми да не гледат суета и ме съживи в пътищата Си.

Псалми 119:36-37 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Наклони сърцето ми към Своите наредби, а не към печалбарство. Отвърни очите ми, за да не виждам суета, дай ми да живея чрез Твоето слово.

Псалми 119:36-37 Верен (VBG)

Наклони сърцето ми към Своите свидетелства, а не към сребролюбие. Отвърни очите ми, за да не гледат суета, и ме съживи в пътищата Си.