Псалми 121:1-2

Споделяне

Псалми 121:1-2 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Поклонническа песен. Повдигам очи към планините: откъде ще ми дойде помощ? Моята помощ идва от Господа, Който сътвори небето и земята.

Псалми 121:1-2 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Песен на възкачванията. Издигам очите си към хълмовете, откъдето иде помощта ми. Помощта ми е от Господа, Който е направил небето и земята.

Псалми 121:1-2 Верен (VBG)

(По слав. 120) Песен на изкачванията. Ще повдигна очите си към хълмовете. Откъде ще дойде помощта ми? Помощта ми идва от ГОСПОДА, който е направил небето и земята.

Псалми 121:1-2 Ревизиран (BG1940)

(По слав. 120). Песен на възкачванията. Издигам очите си към хълмовете, От гдето иде помощта ми. Помощта ми е от Господа, Който е направил небето и земята.