Псалми 59:9-10

Споделяне

Псалми 59:9-10 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Но Ти, Господи, ще се надсмееш над тях, ще посрамиш всички тези народи. Боже, Сило моя, аз гледам към Тебе, понеже Бог е моята защита.

Псалми 59:9-10 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

О, Сило моя, на Тебе ще се надявам, защото Бог ми е крепост. Милостивият мой Бог ще ме изпревари; Бог ще ме удостои да видя повалянето на онези, които ме причакват.

Псалми 59:9-10 Верен (VBG)

Ще внимавам на Теб, сило моя, защото Бог е моята висока кула. Моят Бог на милостта ще ме изпревари; Бог ще ми даде да видя повалянето на враговете си.

Псалми 59:9-10 Ревизиран (BG1940)

О Сило моя, на Тебе ще се надея, Защото Бог ми е крепост. Милостивият мой Бог ще ме предвари; Бог ще ме удостои да видя <повалянето> на ония, които ме причакват.