Откровение 19:12-13

Споделяне

Откровение 19:12-13 Ревизиран (BG1940)

Очите Му <бяха> огнен пламък, на главата Му <бяха> много корони и носеше написано име, което никой не знаеше, а само Той; и <беше> облечен в дреха, попръскана с кръв; и името Му беше Божието слово.

Откровение 19:12-13 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Очите Му бяха огнен пламък, на главата Му имаше много корони и носеше написано име, което никой не знаеше, а само Той; и беше облечен в дреха, обляна с кръв; и името Му беше Божието слово.

Откровение 19:12-13 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Очите Му бяха като огнен пламък, а на главата Му имаше много корони и едно написано име, което само Той знаеше. Той беше облечен в дреха, обагрена с кръв, а името Му – Божие Слово.

Откровение 19:12-13 Верен (VBG)

Очите Му бяха като огнен пламък и на главата Му бяха много корони, и имаше написано едно име, което никой не знаеше освен Него. И беше облечен в дреха, натопена в кръв; и Името Му е Божието Слово.