Римляни 14:13

Споделяне

Римляни 14:13 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Затова нека вече да не съдим един друг; но по-добре да разсъждавате така – никой да не поставя пред брата си спънка или съблазън.

Римляни 14:13 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Затова нека не се осъждаме вече един друг, а по-добре обсъдете това – да не поставяте пред брат си препятствие или съблазън.

Римляни 14:13 Верен (VBG)

Затова, нека вече не се съдим един друг, а по-добре да съдим така – никой да не поставя спънка или съблазън пред брат си.

Римляни 14:13 Ревизиран (BG1940)

Като е тъй, да не съдим вече един друг; но по-добре да бъде разсъждението ви това - никой да не полага на брата си спънка или съблазън.