1
Mak tokbaut Zizas 10:45
Torres Strait Creole (Yumplatok)
Nomata ai Truwan blo Man, ai no bin kam po meke ol pipol wok po mi, ai bin kam po wok po dempla. Ai bin kam po dis wold po ded po ebriwan. Diswan i prais ai go pei po seibe ebriwan prom dem nugudwei wanem dempla bin mekem.’
Compare
Explore Mak tokbaut Zizas 10:45
2
Mak tokbaut Zizas 10:27
Zizas bin luk stret po dempla ane spik, ‘Pipol prapa kan mekem. Mata God i ken mekem. God ken meke ebriting.’
Explore Mak tokbaut Zizas 10:27
3
Mak tokbaut Zizas 10:52
Zizas bin spik po em, ‘Bikoz yu bin bilib wea mi, yu gud nau. Go aus.’ Stretwei da blainman bin luk bat em no bin go aus, em pole dempla uda bin pole Zizas.
Explore Mak tokbaut Zizas 10:52
4
Mak tokbaut Zizas 10:9
Ip God bin zoine demtu tugeda den lete nobodi separeit demtu.’
Explore Mak tokbaut Zizas 10:9
5
Mak tokbaut Zizas 10:21
Zizas bin luk po dis man ane em bin gad lab po em. Zizas spik po em, ‘Wa! Bat yu mise samting. Yu mas sele ebriting blo yu ane seremaut ebri mani po ol dem poapipol. Den yu go gad gudting wea eben. Den yu kam ane pole mi.’
Explore Mak tokbaut Zizas 10:21
6
Mak tokbaut Zizas 10:51
Den Zizas bin askem, ‘Wanem yu wandem?’ Da blainman bin ansa, ‘Tisa, ai blain. Ai kan luk. Plizgar, elpe mi po lukgen.’
Explore Mak tokbaut Zizas 10:51
7
Mak tokbaut Zizas 10:43
Bat yupla mas no mekem demkain. Yupla uda wande bi bigman, yupla mas meke gudpasin. Yupla mas bi sebant blo ebribodi.
Explore Mak tokbaut Zizas 10:43
8
Mak tokbaut Zizas 10:15
Ai spik trutok po yupla, enibodi uda nogad bilib wase pikinini ane no gri dat God em ruloba ebriwan, em no blo God.’
Explore Mak tokbaut Zizas 10:15
9
Mak tokbaut Zizas 10:31
Bat lisen gud nau. Sam pipol uda bigman nau, ol gobi nambalas. Sam pipol uda louklas nau, ol gobi prapa nambawan.’
Explore Mak tokbaut Zizas 10:31
10
Mak tokbaut Zizas 10:6-8
Prom da stat blo da wold, God bin meke man ane oman. Daswai, man i libe papa ane mama blo em ane zoin wea oman blo em ane demtu kamwan. So demtu nomo tu separeit pipol nau bat wan.
Explore Mak tokbaut Zizas 10:6-8
Home
Bible
Plans
Videos