1
مَرقُسِ انجیل 36:14
کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان
GIL
و بگفت: «ای آبّا، ای پئر، همه چی تره ممکنه. اَ جامَ می جا دورَ کون، ولی نه به می خواسته بلکی به تی خواسته.»
Compare
Explore مَرقُسِ انجیل 14:36
2
مَرقُسِ انجیل 38:14
بیدار بمانید و دُعا بُکونید تا اِمتحان درون دنکفید. روح حئیقتن خوائه، ولی جسم نتانه.»
Explore مَرقُسِ انجیل 14:38
3
مَرقُسِ انجیل 9:14
حئیقتن شمرأ گَم، تمان دُنیا میان، هر جا کی ”اِنجیل“ اعلام ببه، اَ زناکِ کارَم اونِ یاد ره واگویا خوائه بوستن.»
Explore مَرقُسِ انجیل 14:9
4
مَرقُسِ انجیل 34:14
«اَنقد می جان غُرصه دَره کی مَردن درم. اَیا بأسید و بیدار بمانید.»
Explore مَرقُسِ انجیل 14:34
5
مَرقُسِ انجیل 22:14
وقتی هنو خوردن دیبید، عیسی نانَ اوساد و شُکر بُکود، پلکَ کود و شاگردانَ فَدَه و بگفت: «فیگیرید، اَنه می تن.»
Explore مَرقُسِ انجیل 14:22
6
مَرقُسِ انجیل 23:14-24
بازون جامَ اوساد و بعد اَنکی شُکر بُکود، اوشانَ فدَه و همه اون جا بُخوردیدی. و عیسی اَشانَ بگفت: «اَنه می خون، خونِ عهد، کی خیلیانِ واسی فووسته به.
Explore مَرقُسِ انجیل 14:23-24
7
مَرقُسِ انجیل 27:14
عیسی شاگردانَ بگفت: «شُمان همتان می واسی تاش خوریدی، چونکی زکریای پیغمبر کتاب درون بیینویشته بُبوسته، «”چوپانَ خوائم زئن و گوسفندان پخشَ بید.“
Explore مَرقُسِ انجیل 14:27
8
مَرقُسِ انجیل 42:14
ویریزید، بیشیم. فندرید، اونی کی مَرا تسلیم کونه جه راه فارسه.»
Explore مَرقُسِ انجیل 14:42
9
مَرقُسِ انجیل 30:14
عیسی پِطرُسَ بگفت: «حئیقتن، تره گَم، هه ایمشب، پیش جه اونکی خوروس دو وار بخوانه، تو سه وار مَرا حَشا خوائی کودن!»
Explore مَرقُسِ انجیل 14:30