THILSIEMBUL 11
11
Babel Insang
1Chun, lei a mi chengcheng chuh pau khat leh thugen dan kibang ahi chiet u a. 2Chun, hiti hi ahi a, suohlam zuona a kichawn zel lai u chun Shinar gam ah phaicham khat a muu a; zie tak achun a cheng tau a. 3Tichun, amau chun, “Hung tiem u, chêk siem hiting un, pha tak in hâl hitiu,” a kitiu a. Tichun suong thasang in chêk a mang u a, a châlna dingin thingnai a mang u a. 4“Khai, hung tiem u, khawpi kisiem hiting un, insang a sip in van supha hiel dingin sai ting un, I min uh suthang hitiu; khutilochun lei chung pumpi ahin thehzak in um khâi tiu,” a kitiu a. 5Chun, Lalpa chuh mihiem chate’n khawpi leh insang a sak u chuh en dingin a hungsuk a, 6Lalpa chun, “Ngaitiem u, mihiemte hi pumkhat ahiu a, a bawn un pau khatin a pau ngâl u a, ziehi ahi thil ahih pat nau chuh, tuhin chuh a thil guot hawu mawngmawng hi khapsak guol hita lo ding ahi. 7Hung tiem u, chieh hiting un, pau a kihettuoh lohna dingun zie tak a khun a pau uh va sukbuoi sak hitiu,” a ti a. 8Khutichun Lalpa’n amau haw chuh zie akipat chun lei chung chengcheng achun a thehzak ta a; tichun a khawpi sak u chuh a haihsan tau hi. 9Zieziekchun a min chuh Babel a tiu hi; zie tak achun Lalpa’n leia mi chengcheng pau chuh a sukzatchuom tâk ziekin; zie apat chun amau haw chuh lei chung chengcheng achun a kithehdalh tau hi.
Shem Suonte
(1 Kh 1.24-27)
10Ziehaw hi Shem suonte chuh ahiu hi. Shem chuh kum za mi ahi a, tuilet nung kum nih zawhin chapa Arpaksad a nei a; 11Arpaksad a neih nung chun Shem chuh kum zanga a dam a, chanu leh chapate a nei kit a.
12Chun, Arpaksad chuh kum sawmthum leh nga a hihin chapa Selah a nei a: 13Selah a neih nung chun Arpaksad chuh kum zali leh thum a dam a, chanu leh chapate a nei kit a.
14Chun, Selah chun kum sawmthum a hihin chapa Eber a nei a; 15Eber a neih nung chun Selah chuh kum zali leh thum a dam nalai a, chanu leh chapate a neih beh kit a. 16Eber chuh kum sawmthum leh kum li a hihin chapa Peleg a nei a; 17Peleg a neih nung chun Eber chuh kum zali leh sawmthum a dam nalai a. chanu leh chapate le a nei kit hi.
18Peleg chuh kum sawmthum a hihin chapa Reu a nei a; 19Reu a neih nung chun Peleg chuh kum zanih leh kuo a dam nalai a, chanu leh chapate le a nei kit hi.
20Chun, Reu chun kum sawmthum leh nih a hihin chapa Serug a nei a; 21Serug a neih nung chun Reu chuh kum zanih leh sagih a dam nalai a, chanu leh chapate le a nei kit hi.
22Serug chuh kum sawmthum a hih in chapa Nahor a nei a: 23chun, Nahor a neih nung chun Serug chuh kum zanih a dam nalai a, chanu leh chapate le a nei kit hi.
24Chun, Nahor chuh kum sawmnih leh kum kuo a hihin chapa Terah a nei a; 25Chun, Terah a neih nung chun Nahor chuh kum zakhat leh kum sawm le kuo a dam nalai a, chanu leh chapate le a nei kit a. 26Terah chuh kum sawmsagih ahih in chapa Abram, Nahor leh Haran te a nei hi.
Terah Suonte
27Ziehaw hi Terah suonte chuh ahiu hi: Terah chun chapa Abram, Nahor leh Haran a hing a, chun, Haran chuh Lot pa ahi. 28Chun, Haran chuh a pienna Kaldai gama Ur khuo ah, a pa Terah masangah a thi a. 29Chun, Abram leh Nahor chun zi a nei u a; Abram zi min chuh Sarai ahi a; Nahor zi chuh Haran chanu Milkah ahi a, Haran chuh Milkah pa leh Iskah pa chuh ahi. 30Chun, Sarai chuh a chîng a, cha himhim a nei puoi.
31Chun, Terah chun a chapa Abram leh a chapa-cha, Haran chapa Lot tawh a chapa Abram zi, a monu Sarai te chuh a pui a; Kanaan gama chieh dingin Kaldai te khuo Ur apat chun a pawt khawm tau a; chun, Haran khuo a hung tung u a, tak achun a cheng tau hi. 32Chun, Terah damsung chuh kum zanih leh nga ahi a, tichun, Terah chuh Haran achun a thi tai.
Currently Selected:
THILSIEMBUL 11: GANGBSI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Gangte Holy Bible - PATHIEN LEKHABU THIENGTHO
Copyright © Bible Society of India, 2010.
Used by permission. All rights reserved worldwide.
THILSIEMBUL 11
11
Babel Insang
1Chun, lei a mi chengcheng chuh pau khat leh thugen dan kibang ahi chiet u a. 2Chun, hiti hi ahi a, suohlam zuona a kichawn zel lai u chun Shinar gam ah phaicham khat a muu a; zie tak achun a cheng tau a. 3Tichun, amau chun, “Hung tiem u, chêk siem hiting un, pha tak in hâl hitiu,” a kitiu a. Tichun suong thasang in chêk a mang u a, a châlna dingin thingnai a mang u a. 4“Khai, hung tiem u, khawpi kisiem hiting un, insang a sip in van supha hiel dingin sai ting un, I min uh suthang hitiu; khutilochun lei chung pumpi ahin thehzak in um khâi tiu,” a kitiu a. 5Chun, Lalpa chuh mihiem chate’n khawpi leh insang a sak u chuh en dingin a hungsuk a, 6Lalpa chun, “Ngaitiem u, mihiemte hi pumkhat ahiu a, a bawn un pau khatin a pau ngâl u a, ziehi ahi thil ahih pat nau chuh, tuhin chuh a thil guot hawu mawngmawng hi khapsak guol hita lo ding ahi. 7Hung tiem u, chieh hiting un, pau a kihettuoh lohna dingun zie tak a khun a pau uh va sukbuoi sak hitiu,” a ti a. 8Khutichun Lalpa’n amau haw chuh zie akipat chun lei chung chengcheng achun a thehzak ta a; tichun a khawpi sak u chuh a haihsan tau hi. 9Zieziekchun a min chuh Babel a tiu hi; zie tak achun Lalpa’n leia mi chengcheng pau chuh a sukzatchuom tâk ziekin; zie apat chun amau haw chuh lei chung chengcheng achun a kithehdalh tau hi.
Shem Suonte
(1 Kh 1.24-27)
10Ziehaw hi Shem suonte chuh ahiu hi. Shem chuh kum za mi ahi a, tuilet nung kum nih zawhin chapa Arpaksad a nei a; 11Arpaksad a neih nung chun Shem chuh kum zanga a dam a, chanu leh chapate a nei kit a.
12Chun, Arpaksad chuh kum sawmthum leh nga a hihin chapa Selah a nei a: 13Selah a neih nung chun Arpaksad chuh kum zali leh thum a dam a, chanu leh chapate a nei kit a.
14Chun, Selah chun kum sawmthum a hihin chapa Eber a nei a; 15Eber a neih nung chun Selah chuh kum zali leh thum a dam nalai a, chanu leh chapate a neih beh kit a. 16Eber chuh kum sawmthum leh kum li a hihin chapa Peleg a nei a; 17Peleg a neih nung chun Eber chuh kum zali leh sawmthum a dam nalai a. chanu leh chapate le a nei kit hi.
18Peleg chuh kum sawmthum a hihin chapa Reu a nei a; 19Reu a neih nung chun Peleg chuh kum zanih leh kuo a dam nalai a, chanu leh chapate le a nei kit hi.
20Chun, Reu chun kum sawmthum leh nih a hihin chapa Serug a nei a; 21Serug a neih nung chun Reu chuh kum zanih leh sagih a dam nalai a, chanu leh chapate le a nei kit hi.
22Serug chuh kum sawmthum a hih in chapa Nahor a nei a: 23chun, Nahor a neih nung chun Serug chuh kum zanih a dam nalai a, chanu leh chapate le a nei kit hi.
24Chun, Nahor chuh kum sawmnih leh kum kuo a hihin chapa Terah a nei a; 25Chun, Terah a neih nung chun Nahor chuh kum zakhat leh kum sawm le kuo a dam nalai a, chanu leh chapate le a nei kit a. 26Terah chuh kum sawmsagih ahih in chapa Abram, Nahor leh Haran te a nei hi.
Terah Suonte
27Ziehaw hi Terah suonte chuh ahiu hi: Terah chun chapa Abram, Nahor leh Haran a hing a, chun, Haran chuh Lot pa ahi. 28Chun, Haran chuh a pienna Kaldai gama Ur khuo ah, a pa Terah masangah a thi a. 29Chun, Abram leh Nahor chun zi a nei u a; Abram zi min chuh Sarai ahi a; Nahor zi chuh Haran chanu Milkah ahi a, Haran chuh Milkah pa leh Iskah pa chuh ahi. 30Chun, Sarai chuh a chîng a, cha himhim a nei puoi.
31Chun, Terah chun a chapa Abram leh a chapa-cha, Haran chapa Lot tawh a chapa Abram zi, a monu Sarai te chuh a pui a; Kanaan gama chieh dingin Kaldai te khuo Ur apat chun a pawt khawm tau a; chun, Haran khuo a hung tung u a, tak achun a cheng tau hi. 32Chun, Terah damsung chuh kum zanih leh nga ahi a, tichun, Terah chuh Haran achun a thi tai.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Gangte Holy Bible - PATHIEN LEKHABU THIENGTHO
Copyright © Bible Society of India, 2010.
Used by permission. All rights reserved worldwide.