THILSIEMBUL 19
19
Sodom leh Gomorra Suksiet na
1Chun, vânsâwlchâk nih chuh nitâk lam in Sodom khuo chuh ava tung u a, Lot chuh Sodom khuo kulh kawtkhak achun ana chu a; amau chuh a muh phetin a muok dingin a ding dawka, a mai a leisi’n chibai a bûka. 2A kawm u achun, “Pute haw, lungsiet takin na suok pau In ahin hunglut un, na keng uh sil unla, tichun, zingkal mataka tho in chieh zawm zel na’n lau” a ti a.Himahlele, amau chun, “Hilo e, khawlai ahin giek zaw’ng kau,” a tiu a.
3Himahlele, amah chun a nget luoi luoi ziek chun a zui tau a, tichun, a In achun a lut u a; chun, amah chun nek ding a siem saka; chângthâk chawl sawhloh a kang a, tichun, a ne tau a. 4Himahleh, a kuol masang u chun khawpi a mite, Sodom khuo a mite ngêi chuh atek akhang a hung taikhawm u a, In chuh a ûmkimvel tau a. 5Chun, Lot chuh a sam dawk u a, a kawmah, “Tuzan a na kawma mi hunglut te khah khawi ah a um u? Amau chuh ka kuolpih theih na dingun ka kawm u ah hun puidawk ah” a tiu a. 6Chun, Lot chuh kawtkhak bula a kawm u achun ava pawt a, kawt a lehkhak kita. 7“Ka suohpihte haw, lungsiet takin khuti lâwm lâwm chun nunsie kiu in, 8Ngaitiem u, pasal kuolpih khâk loh chanu nih ka nei a, ei lungsiet unla, amau chuh na kawm u ah hun puidawk ing ka ting, na nawp nawp uh ana lawh mai unla, zie mite chung ahin vang bangmah hih kiu in; zieziekchun apuo ka insung a a hunglut uh” a ti a. 9Himahlele, amau chun, “Kikiengkawih mai in” a tiu a. Chun, amau haw mah chun, “Zie pa hih zie tak a um ding hin a hung pemlut a, vaihawm a pan a guo nalai seta; tuhin chuh, amau chunga hih sang in nang chung ahin hihsie zaw sem ing kau” a tiu a Tichun, mipite chun Lot chuh ahun bawh u a; kawtkhak chuh susie dingin a hun naih u a. 10Himahlele, mi nih te chun a khut uh ahun thun dawk u a, Lot chuh a kawm u ah insung achun a kailut u a, kawt chuh a khâk tau hi.
11Chun, kawtkhak bula mihaw chuh alien aneu in a mit uh a sukdûk sak u a; khutichun, kawtkhak chuh a mu thei ta puou hi.
Sodom apat Lot a Pawtna
12Chun, mite chun Lot kawmah, “Ziehaw tih loh hi zie khuo sung ahin Inkuon pih dang na nei nalai hi? Na mâkpate, na chanu leh chapate leh khuo sunga um taphawt khuo apat hin puidawk ah. 13Lalpa masanga a kiko thawm uh a nasat tâk ziekin zie khawpi hih sumangthai ding ka hiu hi; a sumangthai dingin Lalpa’n ei sawl ngâla,” a tiu a. 14Tichun, Lot chuh a pawtdawk a, a chanute pasal, a mâkpate kawm achun ava chieh a, “Kipan unla, zie khawpi apat hin pawtdawk un; Lalpa’n zie khawpi hih sumangthai ding ahi,” a ti a. Himahleh, a mâkpate chun chiemnuih thugen bang phetin a ngai u a.
15Chun, thingzangvak in Vânsâwlchâkte chun, “Kipan in la na zi leh zie a na chanu nih umte hi tawh puidawk ah: khutilochun, zie khuo gawtna ahin beimang khawm kha’n lau” ti’n Lot chuh kin takin a nawh u a. 16Himahlele, amah chuh a muong ten a, khutichun, Lalpa’n amah a hehpih ziekin mite chun a khut leh a zi khut leh a chanu nih te khut chuh a tuu a, tichun, a puidawk u a, khawpi pawlam achun a kawih tau a.#2 Pet 2.7 17Chun, khawpi pawlama a puihdawk zawh phet u chun, “Na hinna dingin tai ah, kinunghei ki’n la, phaicham mawngmawng ahin le ding hiel ki’n la tâng lam akhun taidawk ah, khutilochun mangthai kha’n la,” a ti a. 18Himahleh, Lot chun a kawmah, “Hepu, khutichuh hidah hen, 19Ngaitie, na mitmuh ah deihsakna ka changa, ka hinna humbit na dingin ka chungah na zaidawhna chuh na sulang ta a, himahleh, tâng akhun vang taidawk zo puo’ng ka; sietna chun ei hun tunbichilh intin, thi khang ka.” 20Ngaitie, zie khuo khu taihna dingin a naipen a, khuo neucha le ahi ngâla; zie khun ei taih sak zaw’n, tichun, hing ing ka, a ti a.
21Chun, amah chun a kawmah, “Ngaitie, zie thu achun le ka hun zui a; khuo na gen chuh sumang puo’ng ka.” 22Kin inla, zie tak achun tai ah; zie tak chuh na tun ma cheng bangmah hih theilo ding ka hi ngâla, a ti a. Zieziekchun, zie khuo min ding chun Zoar a sa tau hi.
Sodom leh Gomorra Sietna
23Lot chuh Zoar khuo a tun in leichung ah ni a hung suok ta a. 24Tichun, Lalpa’n Sodom leh Gomorra chung achun van a Lalpa kawm apat chun mei leh kât a zuk sak ta a.#Mat 10.15; 11.23, 24; Luk 10.12; 17.29; 2 Pet 2.6; Jud 7 25Tichun, zie khawpi haw chuleh phaicham chengcheng leh khuo a mi cheng cheng leia thil kekhaw chuh a sumang suok kêi ta a. 26Himahleh, a zi vang chuh Lot nung lam apat ana kinunghei a, tichun chikhawn a suok ta a.#Luk 17.32 27Chun, Abraham chuh zingkal vaima takin Lalpa masanga a dinna mun akhan a chieh to a. 28Tichun, Sodom leh Gomorra leh phaicham lam cheng chuh a thîl a, a en zinga; ngaiin, zie gama meikhu chuh hâltuina meikhu bang mai in a khuto vuohvuoh maia. 29Chun, Pathien in phaicham khuo haw chuh a sukmang lai in Abraham khah a hezing a, chun, Lot chênna khawpi a suksiet lai in Lot chuh manthaina lak apat chuh a sawldawk a.
Moab leh Amon Hung Kipatna
30Chun, Lot chuh Zoar khuo apat chun a chieh to a, tâng achun a chênga, a chanute nih chule a kawmah a um u a, Zoar khuo ah a um ngam puoh ngâl u a; tichun, amah leh a chanute nih chuh kâwlhâwm ah a cheng tau hi. 31Chun, a chanu upa zaw chun a naupang zaw kawm achun, “I pa hih a upa ta a, khawvel dân banga ei kuolpih ding pasal khat chale a um ta puoh ngâl u a. 32Hung tie, I pa hih uain dâwn kham sak hiting, I pa hih suon mang lo a I siem theih na dingin kuolpih hiti,” a ti a. 33Tichun, zie zan chun a pau chuh uain a dâwn kham sak u a, tichun, a upa zaw chuh a luta, a pa kawma chun ava kuol ta a; amah chun la a va kuol lam chuh a he puoh a; a thawhkit lam chule a he diek puoi. 34Chun, hiti hi ahung hi a, a zing chun a upa zaw chun a naupang zaw kawm achun, “Ngaitie, thangni zan khan I pa kieng ah ka kuol a, tuzan hin le uain dâwn sak kit hiting, nang le lut in la I pa suon mang lo a I siem theihna dingin a kawmah va kuol in,” a ti a. 35Tichun, zie zan chun le a pau chuh uain a dâwn sak u a, a naupang zaw chuh a chieh a; a kawmah a va kuol ta a, chun, amah chun a va kuol lam le a he puoh a, a thawhkit lam le a he diek puoi. 36Khutibang chun Lot chanute nih chun a pau apat chun nau ahun vawp gêl gêl tau hi. 37Chun, a upa zaw chun chapa a hinga, amin in Moab a sa a; amah chuh tulai a Moab haw suonpa hih ahi. 38Chun, a naupang zaw chun le chapa a hinga, amin in Ben-ammi a sa a, amah chuh tulai a Amon suonte hun suonpa hih ahi.
Currently Selected:
THILSIEMBUL 19: GANGBSI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Gangte Holy Bible - PATHIEN LEKHABU THIENGTHO
Copyright © Bible Society of India, 2010.
Used by permission. All rights reserved worldwide.
THILSIEMBUL 19
19
Sodom leh Gomorra Suksiet na
1Chun, vânsâwlchâk nih chuh nitâk lam in Sodom khuo chuh ava tung u a, Lot chuh Sodom khuo kulh kawtkhak achun ana chu a; amau chuh a muh phetin a muok dingin a ding dawka, a mai a leisi’n chibai a bûka. 2A kawm u achun, “Pute haw, lungsiet takin na suok pau In ahin hunglut un, na keng uh sil unla, tichun, zingkal mataka tho in chieh zawm zel na’n lau” a ti a.Himahlele, amau chun, “Hilo e, khawlai ahin giek zaw’ng kau,” a tiu a.
3Himahlele, amah chun a nget luoi luoi ziek chun a zui tau a, tichun, a In achun a lut u a; chun, amah chun nek ding a siem saka; chângthâk chawl sawhloh a kang a, tichun, a ne tau a. 4Himahleh, a kuol masang u chun khawpi a mite, Sodom khuo a mite ngêi chuh atek akhang a hung taikhawm u a, In chuh a ûmkimvel tau a. 5Chun, Lot chuh a sam dawk u a, a kawmah, “Tuzan a na kawma mi hunglut te khah khawi ah a um u? Amau chuh ka kuolpih theih na dingun ka kawm u ah hun puidawk ah” a tiu a. 6Chun, Lot chuh kawtkhak bula a kawm u achun ava pawt a, kawt a lehkhak kita. 7“Ka suohpihte haw, lungsiet takin khuti lâwm lâwm chun nunsie kiu in, 8Ngaitiem u, pasal kuolpih khâk loh chanu nih ka nei a, ei lungsiet unla, amau chuh na kawm u ah hun puidawk ing ka ting, na nawp nawp uh ana lawh mai unla, zie mite chung ahin vang bangmah hih kiu in; zieziekchun apuo ka insung a a hunglut uh” a ti a. 9Himahlele, amau chun, “Kikiengkawih mai in” a tiu a. Chun, amau haw mah chun, “Zie pa hih zie tak a um ding hin a hung pemlut a, vaihawm a pan a guo nalai seta; tuhin chuh, amau chunga hih sang in nang chung ahin hihsie zaw sem ing kau” a tiu a Tichun, mipite chun Lot chuh ahun bawh u a; kawtkhak chuh susie dingin a hun naih u a. 10Himahlele, mi nih te chun a khut uh ahun thun dawk u a, Lot chuh a kawm u ah insung achun a kailut u a, kawt chuh a khâk tau hi.
11Chun, kawtkhak bula mihaw chuh alien aneu in a mit uh a sukdûk sak u a; khutichun, kawtkhak chuh a mu thei ta puou hi.
Sodom apat Lot a Pawtna
12Chun, mite chun Lot kawmah, “Ziehaw tih loh hi zie khuo sung ahin Inkuon pih dang na nei nalai hi? Na mâkpate, na chanu leh chapate leh khuo sunga um taphawt khuo apat hin puidawk ah. 13Lalpa masanga a kiko thawm uh a nasat tâk ziekin zie khawpi hih sumangthai ding ka hiu hi; a sumangthai dingin Lalpa’n ei sawl ngâla,” a tiu a. 14Tichun, Lot chuh a pawtdawk a, a chanute pasal, a mâkpate kawm achun ava chieh a, “Kipan unla, zie khawpi apat hin pawtdawk un; Lalpa’n zie khawpi hih sumangthai ding ahi,” a ti a. Himahleh, a mâkpate chun chiemnuih thugen bang phetin a ngai u a.
15Chun, thingzangvak in Vânsâwlchâkte chun, “Kipan in la na zi leh zie a na chanu nih umte hi tawh puidawk ah: khutilochun, zie khuo gawtna ahin beimang khawm kha’n lau” ti’n Lot chuh kin takin a nawh u a. 16Himahlele, amah chuh a muong ten a, khutichun, Lalpa’n amah a hehpih ziekin mite chun a khut leh a zi khut leh a chanu nih te khut chuh a tuu a, tichun, a puidawk u a, khawpi pawlam achun a kawih tau a.#2 Pet 2.7 17Chun, khawpi pawlama a puihdawk zawh phet u chun, “Na hinna dingin tai ah, kinunghei ki’n la, phaicham mawngmawng ahin le ding hiel ki’n la tâng lam akhun taidawk ah, khutilochun mangthai kha’n la,” a ti a. 18Himahleh, Lot chun a kawmah, “Hepu, khutichuh hidah hen, 19Ngaitie, na mitmuh ah deihsakna ka changa, ka hinna humbit na dingin ka chungah na zaidawhna chuh na sulang ta a, himahleh, tâng akhun vang taidawk zo puo’ng ka; sietna chun ei hun tunbichilh intin, thi khang ka.” 20Ngaitie, zie khuo khu taihna dingin a naipen a, khuo neucha le ahi ngâla; zie khun ei taih sak zaw’n, tichun, hing ing ka, a ti a.
21Chun, amah chun a kawmah, “Ngaitie, zie thu achun le ka hun zui a; khuo na gen chuh sumang puo’ng ka.” 22Kin inla, zie tak achun tai ah; zie tak chuh na tun ma cheng bangmah hih theilo ding ka hi ngâla, a ti a. Zieziekchun, zie khuo min ding chun Zoar a sa tau hi.
Sodom leh Gomorra Sietna
23Lot chuh Zoar khuo a tun in leichung ah ni a hung suok ta a. 24Tichun, Lalpa’n Sodom leh Gomorra chung achun van a Lalpa kawm apat chun mei leh kât a zuk sak ta a.#Mat 10.15; 11.23, 24; Luk 10.12; 17.29; 2 Pet 2.6; Jud 7 25Tichun, zie khawpi haw chuleh phaicham chengcheng leh khuo a mi cheng cheng leia thil kekhaw chuh a sumang suok kêi ta a. 26Himahleh, a zi vang chuh Lot nung lam apat ana kinunghei a, tichun chikhawn a suok ta a.#Luk 17.32 27Chun, Abraham chuh zingkal vaima takin Lalpa masanga a dinna mun akhan a chieh to a. 28Tichun, Sodom leh Gomorra leh phaicham lam cheng chuh a thîl a, a en zinga; ngaiin, zie gama meikhu chuh hâltuina meikhu bang mai in a khuto vuohvuoh maia. 29Chun, Pathien in phaicham khuo haw chuh a sukmang lai in Abraham khah a hezing a, chun, Lot chênna khawpi a suksiet lai in Lot chuh manthaina lak apat chuh a sawldawk a.
Moab leh Amon Hung Kipatna
30Chun, Lot chuh Zoar khuo apat chun a chieh to a, tâng achun a chênga, a chanute nih chule a kawmah a um u a, Zoar khuo ah a um ngam puoh ngâl u a; tichun, amah leh a chanute nih chuh kâwlhâwm ah a cheng tau hi. 31Chun, a chanu upa zaw chun a naupang zaw kawm achun, “I pa hih a upa ta a, khawvel dân banga ei kuolpih ding pasal khat chale a um ta puoh ngâl u a. 32Hung tie, I pa hih uain dâwn kham sak hiting, I pa hih suon mang lo a I siem theih na dingin kuolpih hiti,” a ti a. 33Tichun, zie zan chun a pau chuh uain a dâwn kham sak u a, tichun, a upa zaw chuh a luta, a pa kawma chun ava kuol ta a; amah chun la a va kuol lam chuh a he puoh a; a thawhkit lam chule a he diek puoi. 34Chun, hiti hi ahung hi a, a zing chun a upa zaw chun a naupang zaw kawm achun, “Ngaitie, thangni zan khan I pa kieng ah ka kuol a, tuzan hin le uain dâwn sak kit hiting, nang le lut in la I pa suon mang lo a I siem theihna dingin a kawmah va kuol in,” a ti a. 35Tichun, zie zan chun le a pau chuh uain a dâwn sak u a, a naupang zaw chuh a chieh a; a kawmah a va kuol ta a, chun, amah chun a va kuol lam le a he puoh a, a thawhkit lam le a he diek puoi. 36Khutibang chun Lot chanute nih chun a pau apat chun nau ahun vawp gêl gêl tau hi. 37Chun, a upa zaw chun chapa a hinga, amin in Moab a sa a; amah chuh tulai a Moab haw suonpa hih ahi. 38Chun, a naupang zaw chun le chapa a hinga, amin in Ben-ammi a sa a, amah chuh tulai a Amon suonte hun suonpa hih ahi.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Gangte Holy Bible - PATHIEN LEKHABU THIENGTHO
Copyright © Bible Society of India, 2010.
Used by permission. All rights reserved worldwide.